Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Akonto-Aufstellung (n.) , {Comp}
    كشف على الحساب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    إقامَةٌ
    die Aufstellung (n.)
    تَنصِيب
    die Aufstellung (n.)
    تَولِيَة
    die Aufstellung (n.)
    تَسمِيَة
    die Aufstellung (n.)
    صفَّ
    die Aufstellung (n.)
    تَجيِيش
    die Aufstellung (n.)
    نَشر
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen] , {elect.}
    ترتيبات التركيب {كهرباء}
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    قائِمَة
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    تَرْشِيدٌ
    die Aufstellung (n.)
    تَعيِين
    die beigefügte Aufstellung
    القائمة المرفقة
    körperschallisolierende Aufstellung {tech.}
    النصب بطريقة عازلة للصوت المحمول على الهيكل {تقنية}
    genaue Aufstellung (n.) , {Wirt}
    قائمة دقيقة {اقتصاد}
    die RIF-Aufstellung (n.) , {Comp}
    بيان سير العمل {كمبيوتر}
    die freie Aufstellung (n.) , {tech.}
    النصب الحُرّ {تقنية}
    die Aufstellung der Jahresrechnung (n.) , {Wirt}
    إعداد الحساب الختامي السنوي {اقتصاد}
    die Aufstellung des Jahresplans (n.) , {arch.}
    إعداد الخطة السنوية {هندسة}
    Aufstellung des Diebesgutes form., {Recht}
    قائمة بالمسروقات {قانون}
    die Aufstellung der entwendeten Gegenstände (n.) , {Recht}
    قائمة بالمسروقات {قانون}
    die Aufstellung der vertrauenswürdigen Herausgeber (n.) , {Comp}
    مخزن الناشرين الموثوقين {كمبيوتر}
    die Aufstellung mehrerer Aggregate nebeneinander {tech.}
    نصب عدة وحدات بعضها بجانب بعض {تقنية}