Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der AB-Betrieb {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة AB {كهرباء}
    der AB-Betrieb {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف AB {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Betrieb (n.) , {tech.}
    جهة التشغيل {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {elect.}
    خِدْمة {كهرباء}
    der A-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة A {كهرباء}
    der B-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة B {كهرباء}
    der C-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل الصمام في الحالة C {كهرباء}
    der B-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف B {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    der C-Betrieb (n.) , {einer Verstärkerstufe}, {com.}
    صنف C {لمرحلة التضخيم}، {اتصالات}
    der D-Betrieb (n.) , {eines Verstärkers}, {com.}
    صنف D {لمضخم}، {اتصالات}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {Umwelt}
    عَمَليَّة {بيئة}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مُزَاوَلَةٌ [ج. مزاولات]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    تَشْغِيلٌ
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {Wirt}
    منشأة اقتصادية {اقتصاد}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مُمارَسَة [ج. ممارسات]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    حركة المرور
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَعْمَل [ج. معامل]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مُؤسَّسَة [ج. مؤسسات]
    außer Betrieb
    خارج نطاق الخدمة
    kontinuierlicher Betrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل متواصل {تقنية}
    außer Betrieb
    خارج العمل
    in Betrieb nehmen
    بدأ في استعمال
    der verzerrungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بالتشتت {اتصالات}
    der bandbreitenbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بعرض الحزمة {اتصالات}
    der dämpfungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التوهين {اتصالات}
    ein landwirtschaftlicher Betrieb {Landwirt.}
    شركة زراعية {زراعة}
    das Praktikum im Betrieb
    التدريب العلمي في الشركة