Deutsch-Arabisch
    ...
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {Comp}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Wenden Sie sich an
    يرجى التوجه إلى
    Bitte vorher anmelden!
    يُرجى التسجيل مُسبقًا!
    Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support.
    يرجى المحاولة مرةً أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بالدعم.
    Klicken Sie bitte auf Anmelden {Comp}
    يرجى الضغط على تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    das Hilfspersonal (n.)
    فريق الدعم
    das Supportteam (n.) , {Comp}
    فريق الدعم {كمبيوتر}
    die Prozessbegleitung (n.) , {Bildung}
    فريق الدعم {تعليم}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    auf etw. zusteuern (v.)
    توجه إلى
    adressieren (v.) , veraltet.
    تَوَجَّهَ بِكَلامِهِ إِلَى
    der Unterstützungsbedarf (n.)
    الحاجة إلى الدعم
    der Förderbedarf (n.) , {Med}
    الحاجة إلى الدعم {طب}
    unterstützungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى دعم
    von der Eintragung bis zur Löschung
    من التسجيل إلى الحذف
    das Wi-Fi Login (n.) , {Internet}
    تسجيل الدخول إلى شبكة الواي فاي {أنترنت}
    erneut (adv.)
    مُجَدَّداً
    wiederum (adv.)
    مُجَدَّداً
    nochmals (adv.)
    مُجَدَّداً
    nochmal (adv.)
    مُجَدَّداً
    wiederauftauchen (v.)
    ظهر مجدداً
    nacharbeiten (v.)
    صاغَ مُجَدَّدًا
    umdefinieren (v.)
    عرف مجدداً
    erneutes Auftreten (n.)
    الظهور مجددًا
    Nicht das schon wieder.
    ليس مجددًا
    nicht wieder
    ليس مجددًا
    reinvestieren (v.) , {Wirt}
    استثمر مجددًا {اقتصاد}
    die Wiederentzündung (n.)
    الاشتعال مجددًا
    wiederverwendbar (adj.) , {tech.}
    يُمكِنُ استِخدامُهُ مُجَدَّدًا {تقنية}
    erneuter illegaler Aufenthalt (n.) , {Recht}
    الإقامة غير القانونية مجددًا {قانون}