Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Feiertag (n.) , [pl. Feiertage]
    يوم عطلة رسمية
    relevante Treffer
    ein gesetzlicher Feiertag
    عطلة رسمية
    der Feiertag (n.) , [pl. Feiertage]
    يوم عطلة
    arbeitsfrei (adj.)
    يوم العطلة
    arbeitsfreier Tag
    يوم عطلة
    der Ferientag (n.)
    يوم العطلة [ج. أيام العطلة]
    die Sonntagsruhe (n.)
    عطلة يوم الأحد
    der Tag der Sonne
    عطلة يوم الشمس
    die Feiertagsarbeit (n.)
    عمل يوم العطلة
    der Brückentag (n.)
    يوم دوام بين يومين عطلة
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    offiziell (adv.)
    بصورة رسميَة
    die Dienstfahrt (n.)
    سفرية رسمية
    amtliche Statistik
    إحصائيات رسمية
    der Staatsakt (n.)
    مراسم رسمية
    amtliche Reserven {Pl.}, {Wirt}
    احتياطات رسمية {اقتصاد}
    offizielle Anlässe Pl.
    مناسبات رسمية
    das Gesetz- und Verordnungsblatt (n.) , {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    die Behördensprache (n.) , {lang.}
    اللغة الرسمية {لغة}
    amtliche Beglaubigung {Recht}
    مصادَقة رسمية {قانون}
    die formale Gleichstellung
    المساواة الرسمية
    die formelle Kleidung
    ملابس رسمية
    die offizielle Währung
    العملة الرسمية
    formale Methode
    طريقة رسمية
    ein amtlicher Ausgleich
    تسوية رسمية
    die Staatssprache (n.) , [pl. Staatssprachen]
    اللغة الرسمية
    Gbl. {Gesetzblatt}, abbr., {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    das Behördendeutsch (n.)
    ألمانية رسمية
    amtliche Bescheinigung (n.) , {Bildung}
    إفادة رسمية {تعليم}
    staatliche Druckerei (n.) , {Print.}
    المطبعة الرسمية {طباعة}