Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Piratentag (n.)
    يوم القراصنة
    relevante Treffer
    die Piraten (n.) , form., Sing., {insur.}
    قَرَاصِنَة {تأمين}
    das Piratennest (n.)
    عش القراصنة
    die Piratengesichter (n.) , Pl.
    وجوه القراصنة
    Biohackers {tv.}
    قراصنة الأجساد {تلفزيون}
    das Piratenschiff (n.) , [pl. Piratenschiffe]
    سفينة القراصنة [ج. سفن القراصنة]
    die Piratenflagge (n.)
    علم القراصنة
    die Piratenpartei (n.) , {Pol}
    حزب القراصنة {سياسة}
    die Piraten (n.) , {Pol}
    حزب القراصنة {سياسة}
    die Piratentücher (n.) , Pl.
    أوشحة القراصنة
    die Hacker-Attacke (n.) , Pl.
    هجوم القراصنة
    der Piratenkopf (n.)
    رأس القراصنة
    die Seepiraten (n.) , Pl.
    قراصنة البحر
    Fluch der Karibik {tv.}
    قراصنة الكاريبي {تلفزيون}
    der Piratenhut (n.)
    قبعة القراصنة
    der Piratenkapitän (n.)
    قبطان القراصنة
    der Piratenschatz (n.)
    كنز القراصنة
    der Seeräuberschatz (n.)
    كنز القراصنة
    der Bushwhacker (n.)
    قراصنة بوش
    der Hackerangriff (n.) , {Comp}
    هجوم القراصنة {كمبيوتر}
    die Seeräuberbeute (n.)
    غنيمة القراصنة
    das Entermesser (n.)
    خنجر القراصنة
    die Blumenwanzen (n.) , Pl., {Zoo}
    بقيات القراصنة الدقيقة {عالم الحيوان}
    die Cyberangriffen (n.) , Pl., {Comp}
    هجمات قراصنة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    الْيَوْم {كمبيوتر}