Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Arbeitstag [pl. Arbeitstage]
    يوم العمل
    der Arbeitstag [pl. Arbeitstage] , {Recht}
    يوم عمل {قانون}
    der Alltag
    يوم العمل
    der Werktag [pl. Werktage]
    يوم عمل
    der Wochentag
    يوم عمل
    der Aktionstag
    يوم العمل
    relevante Treffer
    das Feierabendbierchen (n.)
    احتساء الجعة عقب الإنتهاء من يوم العمل
    erster Arbeitstag
    أول يوم عمل
    schönen Feierabend
    نهاية يوم عمل جميلة
    das Ende des Arbeitstages
    نهاية يوم العمل
    Einen Probetag absolvieren
    أتم يوم عمل تجريبي
    der Bankarbeitstag (n.) , {Wirt}
    يوم عمل البنك {اقتصاد}
    ganzer Werkstattalltag (n.) , {tech.}
    كامل يوم العمل بالورشة {تقنية}
    erster Arbeitstag
    يوم العمل الأول
    der Feierabend (n.)
    نهاية يوم العمل
    am ersten Arbeitstag
    في أول يوم عمل
    EOB {End of Businessday}, abbr.
    نهاية يوم العمل
    die Sonntagsarbeit (n.)
    العمل يوم الأحد
    die Samstagsarbeit (n.)
    العمل يوم السبت
    Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.
    لاتؤجل عمل اليوم الى الغد
    erster Arbeitstag
    أول يوم في العمل
    die Feiertagsarbeit (n.)
    عمل يوم العطلة
    den ganzen Tag arbeiten
    العمل طول اليوم
    die Ganztagsarbeit (n.)
    عمل طوال اليوم
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    der Welttag der humanitären Hilfe
    اليوم العالمي للعمل الإنساني
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
    der Welttag gegen Kinderarbeit
    اليوم العالمي لمكافحة عمل الأطفال
    Gefangen im Freigang form., {Recht}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}