Deutsch-Arabisch
    Verb
    minimalisieren (v.) , {minimalisierte ; minimalisiert}
    يقلل إلى أدنى حد ممكن
    relevante Treffer
    weitestgehend (adv.)
    إلى أبعد حد ممكن
    weitestgehend (adv.)
    إلى أقصى قدر ممكن
    minimalistisch (adv.)
    إلى أدني حد
    Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich. form., {Recht}
    دخول الجمهور إلى الجلسات العلنية ممكن دائمًا. {قانون}
    minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
    خفض إلى الحد الأدنى
    auf ein Minimum bringen
    خفض إلى الحد الأدنى
    minimalisieren (v.)
    خَفَّضَ إلى الحَدِّ الأدنى
    minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
    قلل إلى الحد الأدنى
    abrunden (v.) , {math.}
    قَرَّب إلى المَنْزِلَة الأَدْنَى {رياضيات}
    herunterstufen (v.) , {Comp}
    حرك إلى مستوى أدنى {كمبيوتر}
    deklassieren (v.)
    نحى إلى مستوى أدنى
    der Klassenerhalt (n.) , {Sport}
    تفادي الهبوط إلى الدرجة الأدنى {رياضة}
    das Zurückschalten (n.) , {Auto.}
    نقل إلى ترس سرعة أدنى {سيارات}
    die Perigäumshöhe (n.) , {astron.}
    ارتفاع النقطة الأدنى نسبة إلى السطح المرجعي {فضاء وعلوم طيران}
    verringern (v.) , {verringerte ; verringert}
    يقلِل
    dimmen (v.)
    يقلل الإضاءة
    das Rauchen mindert die Fruchtbarkeit
    التدخين يقلل من الخصوبة
    das Rauchen mindert Ihre Fruchtbarkeit {Med}
    التدخين يقلل من الخصوبة {طب}
    denkbar (adj.) , [denkbarer ; am denkbarsten ; denkbarer ; denkbare ; denkbares ]
    مُمْكِن
    allfällig (adv.)
    مُمْكِن
    Mag sein!
    ممكن!
    wohl
    من الممكن
    möglicherweise (adv.)
    من الممكن أن
    möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
    مُمْكِن
    vielleicht (adj.)
    من الممكن
    gangbar (adj.) , [gangbarer ; am gangbarsten ]
    مُمْكِن
    machbar (adj.) , [machbarer ; am machbarsten ]
    مُمْكِن
    vermutlich (adj.)
    مُمْكِن
    potenziell (adj.)
    مُمْكِن