Deutsch-Arabisch
    ...
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    relevante Treffer
    Gesundheitsdaten des neugeborenen Kindes Pl., {Med}
    البيانات الصحية للطفل حديث الولادة {طب}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    das Frühwochenbett (n.)
    سرير الولادة
    die Geburtserleichterung (n.)
    تسهيل الولادة
    der Entbindungstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    im Kreißsaal
    في غرفة الولادة
    die Zwillingsgeburt (n.) , {Med}
    ولادة توأم {طب}
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Hausgeburt (n.) , {Med}
    الولادة المنزلية {طب}
    die Geburtsanzeige (n.)
    إعلان ولادة
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    die Steißbeinfistel (n.) , {Med}
    ناسور الولادة {طب}
    der Geburtsverlauf (n.)
    مسار الولادة
    die Geburtsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الولادة
    der Geburtsbeginn (n.) , {Med}
    بداية الولادة {طب}
    die Geburtsbegleiterin (n.)
    رفيقة الولادة
    eine überstürzte Geburt {Med}
    ولادة عجولة {طب}
    die Steißgeburt (n.)
    ولادة منعكسة {جنين منعكس}
    die Vaginalgeburt (n.) , {Med}
    وِلادَةٌ مَهْبِلِيَّة {طب}
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med}
    التحضير للولادة {طب}
    bei der Geburt
    عند الولادة
    physiologische Geburt (n.) , {Med}
    ولادة فسيولوجية {طب}
    die anonyme Geburt
    الولادة المجهولة
    die Geburtsurkunde (n.) , form., {Recht}
    رسم ولادة {المغرب}، {قانون}
    das Geburtstrauma (n.) , {Med}
    صدمة الولادة {طب}