Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Siedlungsstopp {Pol}
    وقف بناء المستوطنات {سياسة}
    ...
    Stopp des Siedlungsbaus
    وقف بناء المستوطنات
    relevante Treffer
    der Siedlungsbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsausbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    israelische Siedlungen {Pol}
    مستوطنات إسرائيلية {سياسة}
    die Industrieansiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الصناعية
    die Ruinensiedlungen (n.) , Pl., {hist.}
    المستوطنات المدمَّرة {تاريخ}
    die Siedlungsentwicklung (n.)
    تنمية المستوطنات
    die Siedlungen des Feindes (n.) , Pl., {Pol}
    مستوطنات العدو {سياسة}
    die Militärsiedlungen (n.) , Pl., {mil.}
    مستوطنات عسكرية {جيش}
    die Siedlungsplanung (n.)
    تخطيط المستوطنات
    die Marginalsiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الهامشية
    die Romasiedlungen (n.) , Pl.
    مستوطنات الغجر
    israelische Siedlungen im Westjordanland Pl., {Pol}
    المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية {سياسة}
    das Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
    برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    aufstehen (v.) , {stand auf ; aufgestanden}
    وَقَفَ
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    وقَّفَ
    die Stiftung (n.) , [pl. Stiftungen] , {Pol}
    وَقْفٌ {سياسة}
    weihen (v.) , {Relig.}
    وَقَف {نفسه لعمل الخير}، {دين}
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    وَقَفَ {إِيقاف}
    stehenbleiben (v.)
    وَقَفَ
    die Zäsur (n.) , form., Sing.
    وَقْفٌ {فى بيت الشعر}
    der Waqf (n.) , {Recht}
    وَقْفٌ {قانون}
    der Stopp (n.)
    وَقْفٌ
    sich gegen etw. einsetzen (v.)
    وقف ضد
    eine religiöse Stiftung
    وَقْف
    das Aufhören (n.)
    وَقْفٌ [ج. أوقاف]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Recht}
    وَقْفٌ {قانون}
    begreifen (v.)
    وَقَفَ {عَلَى}