Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Codemultiplexverfahren (n.) , {Comp}
    وصول متعدد بتقسيم الترميز {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Zeitschlitz (n.) , {Comp}
    إرسال متعدد بتقسيم الزمن {كمبيوتر}
    der Mehrfachanschluss (n.) , {com.}
    وصول متعدّد النقاط {اتصالات}
    der Codec (n.) , {bei bidirektionaler Übertragung}, {tv.}
    جهاز ترميز وفك الترميز {إرسال ثنائي الاتجاه}، {تلفزيون}
    das Codemultiplex (n.) , {com.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم الشفره {اتصالات}
    das Zeitmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم زمنى {اتصالات}
    das Zeitmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعف الإشارات بتقسيم الوقت {اتصالات}
    das Frequenzmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعف إشارات بتقسيم التردد {اتصالات}
    das Frequenzmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم التردد {اتصالات}
    das Wellenlängenmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم طول الموجه {اتصالات}
    die Entschlüsselung (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    فك الترميز {في التلفاز}، {تلفزيون}
    die Notation (n.) , {tech.}
    ترميز {اصطلاح}، {تقنية}
    die Decodierung (n.) , {beim analogen Farbfernsehen}, {tv.}
    فك الترميز {في التلفاز الملون}، {تلفزيون}
    der Code (n.) , [pl. Codes] , {elect.}
    تَرْمِيزٌ {كهرباء}
    die Verschlüsselung (n.)
    تَرْمِيز
    die Kodierung (n.)
    تَرْمِيزٌ
    die Verschlüsselung (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    فك الترميز {تلفزيون}
    die Kustode (n.)
    تَرْمِيزٌ
    die Codierung (n.) , {beim analogen Farbfernsehen}, {com.}
    التَرْمِيز {في التلفاز الملون}، {اتصالات}
    decodieren (v.) , {com.}
    فك الترميز {اتصالات}
    die Transkodierung (n.)
    تبديل الترميز
    das Codiergerät (n.) , {Comp,tech.}
    جِهازُ تَرْميز {كمبيوتر،تقنية}
    die Transcodierung (n.) , {beim Farbfernsehen}, {tv.}
    تحويل الترميز {في التلفاز الملون}، {تلفزيون}
    der Decoder (n.) , {beim Farbfernsehen}, {tv.}
    جهاز فكّ الترميز {التشفير}، {تلفزيون}
    die Zeichenkodierung (n.) , {Comp}
    ترميز الأحرف {كمبيوتر}
    die digitale Decodierung (n.) , {tv.}
    فك الترميز الرقمي {تلفزيون}
    die Entropiekodierung (n.) , {Comp}
    ترميز بالاعتلاج {كمبيوتر}
    Videocodec {Comp}
    ترميز الفيديو {كمبيوتر}
    die Umkodierung (n.) , {Comp}
    إعادة الترميز {كمبيوتر}
    die Hartcodierung (n.) , {Comp}
    ترميز مضمن {كمبيوتر}