Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein abgeschrägter Anschluss (n.) , {arch.}
    وصلة مشطوفة {هندسة}
    relevante Treffer
    die Hohlkehle (n.)
    الحافة المشطوفة
    die Schräge (n.) , {tech.}
    حَافَةٌ مَشْطُوفَةٌ {تقنية}
    abgeschrägter Zylinder (n.) , {carp.}
    أسطوانة مشطوفة {نجارة}
    abgeschrägte Kante
    حافة مشطوفة
    eine umlaufende Fase
    حافة مشطوفة محيطية
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse] , {ind.}
    وَصْلَة {صناعة}
    der Verbinder (n.) , {elect.}
    وَصْلَة {كهرباء}
    die Nahtstelle (n.) , {tech.}
    وصلة {تقنية}
    das Verbindungsstück (n.) , {elect.}
    وَصْلَة {كهرباء}
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge] , {elect.}
    وَصْلَة {كهرباء}
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {com.}
    وَصْلَة {اتصالات}
    die Klebestelle (n.) , {Acous.}
    وَصْلَة {صوتيات}
    das Anschlussstück (n.) , {Umwelt}
    وَصْلَة {بيئة}
    die Fuge (n.) , [pl. Fugen] , {Umwelt}
    وَصْلَة {بيئة}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {Umwelt}
    وَصْلَة {بيئة}
    der PN-Übergang (n.) , {elect.}
    وصلة PN {كهرباء}
    die Schnittstelle (n.) , {elect.}
    وصلة {كهرباء}
    die T-Verzweigung (n.) , {com.}
    وصلة T {اتصالات}
    die Y-Verzweigung (n.) , {com.}
    وصلة Y {اتصالات}
    AHK abbr., {Auto.}
    وصلة جر {سيارات}
    der Binder (n.) , {in der Programmierung}, {com.}
    وَصْلَة {في البرمجة}، {اتصالات}
    der Konnektor (n.) , [pl. Konnektoren]
    وَصْلَةُ
    die Kupplung (n.) , [pl. Kupplungen]
    وَصْلَة [ج. وصلات]
    die Kabelverlängerung (n.)
    وصلة كهرباء
    die Schweißnaht (n.) , {Technical}, Sing.
    وَصْلَة لِحَام
    die Schweißnaht (n.) , {Technical}
    وصلة ملحومة
    die Anhängevorrichtung (n.) , {Auto.,mil.}
    وصلة قطر {سيارات،جيش}
    die AHK-Vorbereitung (n.) , {Auto.}
    إعداد وصلة الجر {سيارات}
    die Steckverbindung (n.) , {Auto.,elect.}
    وصلة القابس {سيارات،كهرباء}