Deutsch-Arabisch
    ...
    Gestellmontiertes Chassis {Comp}
    هيكل مركب على حامل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    gestellmontiert (adj.) , {Comp}
    مركب على حامل {كمبيوتر}
    die Wandsteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس مركب علي الجدار {كهرباء}
    der am Drehgestell befestigter Motor (n.) , {elect.}
    محرك مركب على عربة حديدية {كهرباء}
    der Rohbau (n.) , [pl. Rohbauten]
    بناء على الهيكل
    der Wedelträger zur Rechten des Königs {hist.}
    حامل المروحة على يمين الملك {تاريخ}
    die Fahrrad-Smartphone-Halterung (n.)
    حامل تثبيت الهاتف الذكي على الدراجة
    körperschallisolierende Aufstellung {tech.}
    النصب بطريقة عازلة للصوت المحمول على الهيكل {تقنية}
    verbaut (adj.) , {tech.}
    مُركَّب {تقنية}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    مَرْكَبٌ
    zusammengesetzt (adj.)
    مُرَكَّب
    das Dinghy (n.) , {mar.}
    مَركَب {بحرية}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    مُرَكَّب
    das Boot (n.) , [pl. Boote]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    komplex (adj.) , [komplexer ; am komplexesten ]
    مُرَكَّب
    verzwickt (adj.) , [verzwickter ; am verzwicktesten ]
    مُرَكَّب
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten]
    مُرَكَّب [ج. مراكب]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    assembliert (adj.)
    مُرَكّب
    die Viskose (n.) , {area}
    مركب سلولوزي {مساحة}
    der Fischkutter (n.) , [pl. Fischkutter] , {Wirt}
    مركبُ الصَّيد [ج. مراكبُ الصَّيد] ، {اقتصاد}
    die Bariumverbindung (n.) , {Chemie}
    مركب الباريوم {كمياء}
    das Segelschiff (n.)
    مركب شراعى
    die Gesamtmessabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ مركب {كهرباء}
    der compounderregte Motor (n.) , {elect.}
    محرك مركّب {تجميعي أو تفاضلي}، {كهرباء}
    der Mehrnährstoff-Dünger (n.) , {Chemie,Landwirt.,Umwelt}
    سماد مركَّب {كمياء،زراعة،بيئة}
    das Segelboot (n.)
    مركب شراعي
    die Schiffahrt (n.)
    رحله بالمركب
    die Remise (n.)
    بيت المركب
    der Kombinationsfilter (n.) , {tech.}
    مُرشِّح مُركَّب {تقنية}