Deutsch-Arabisch
    Verb
    ausschütteln (v.)
    هز شيئا
    relevante Treffer
    sich mit etw. belasten (v.)
    تحمل شيئا
    etw. deckeln
    اغلق شيئا ما
    Stufe um Stufe
    شَيْئًا فَشَيْئًا
    Schritt für Schritt
    شَيْئًا فَشَيْئًا
    mit etw. rechnen
    توقع شيئاً
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    allgemach (adv.) , veraltet.
    شيئًا فشيئًا
    sich etwas vormerken (v.)
    دَوَّن شيئًا
    stückweise (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    nichts tun
    لا تفعل شيئا
    Das ist mir latte!
    لا يعني لي شيئًا!
    sich etwas merken
    تذكر شيئا
    etw. auftreiben
    دبر شيئا ما {مبلغ مثلا}
    sag mal umgang.
    أخبرني شيئًا
    etw. flicken (v.)
    أصلح شيئاً ما
    etw. flicken (v.)
    رقع شيئاً ما
    keinen Finger rühren
    لم يعمل شيئًا
    verarbeiten (v.) , {verarbeitete ; verarbeitet}
    عالَجَ شيئاً
    allmählich (adv.)
    شيئاً فشيئاً
    sagen Sie mal umgang.
    أخبرني شيئًا
    etw. mit jdn. abmachen
    رتب شيئًا مع شخص ما
    Dafür kann ich mir nichts kaufen! umgang.
    لن أستفيد منه شيئًا!
    etw. im Keim ersticken
    وأد شيئًا في مهده
    der Sieger geht leer aus {lit.}
    الفائز لا يأخذ شيئا {أدب}
    etw. steuerlich absetzen form., {Recht,Wirt}
    استبعد شيئًا من الضريبة {قانون،اقتصاد}
    sonst was
    هل تريد شيئا آخر
    Haben Sie noch einen Wunsch ?
    هل تريد شيئا آخر
    Das nützt mir nichts!
    لن أستفيد منه شيئًا!
    Davon habe ich keinen Vorteil! umgang.
    لن أستفيد منه شيئًا!