Deutsch-Arabisch
    ...
    Das will ich meinen! {Das stimmt!}
    هذا ما أردته!
    relevante Treffer
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Recht}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    diese {Pronomen}
    هَذَا
    Lasst das !
    كف عن هذا!
    Was soll das?
    ما هذا
    was ist das?
    ما هذا ؟
    die solche Lösung
    هذا الحل
    hör auf damit
    كف عن هذا
    das wars
    هذا كل شي
    Wer ist das? (n.)
    من هذا ؟
    das war's
    هذا كل شئ
    solch
    هَذَا
    Wer ist das?
    من هذا؟
    Schluss damit!
    كف عن هذا
    hör auf umgang.
    كف عن هذا
    hiergegen
    ضد هذا
    Was ist das?
    ما هذا
    dieser
    هَذَا
    dies
    هَذَا
    vorliegender Text {lang.}
    هذا النص {لغة}
    zu diesem Zeitpunkt
    في هذا الوقت
    in dieser Richtung
    في هذا الإتجاه
    in der heutigen Zeit
    في هذا العصر
    hierorts (adv.) , form.
    في هذا المكان
    Passt dir das?
    هل هذا يناسبك؟
    in dieser Woche
    في هذا الأسبوع
    Schwamm drüber! umgang.
    فلننسى هذا
    dieses oder jenes
    هذا أو ذاك
    nicht sein Ding
    لم يناسبه هذا الشئ
    auf dieser Welt
    في هذا العالم