Deutsch-Arabisch
    Verb
    نَسَخَ ثلا. متعد، م. بحرف
    kopieren {kopierte ; kopiert}
    نَسَخَ
    abschreiben {schrieb ab / abschrieb ; abgeschrieben}
    نَسَخَ {ينسخ، نسخاً}
    abzeichnen {zeichnete ab / abzeichnete ; abgezeichnet}
    نَسَخَ
    vervielfältigen {vervielfältigte ; vervielfältigt}
    نَسَخَ
    reproduzieren {reproduzierte ; reproduziert}
    نَسَخَ
    duplizieren {Comp}
    نَسَخَ {كمبيوتر}
    Substantiv
    نَسْخ مصدر نسَخَ   |  نُسَخ جمع نُسْخَة
    die Reproduktion [pl. Reproduktionen]
    نَسْخ
    die Transkription
    نَسْخ
    die Abrogation {Recht}
    النسخ {قانون}
    das Spiegeln {in Rechnernetzen}, {Comp}
    نَسْخ {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Mehrfertigung
    نَسْخ
    die Vervielfältigung
    نَسخ
    relevante Treffer
    die Urkundenrolle {Recht}
    سجل النسخ الأصلية {لدى الكاتب العدل}، {قانون}
    verschriften (v.) , {verschriftete ; verschriftet}, {Bildung}
    نسخ للهجة المحكية {تعليم}
    die Umschrift (n.)
    نسخ كلمه من لغه لاخرى
    der Kolophon (n.) , {math.}
    بيانات النسخ في علم المخطوطات {رياضيات}
    das Kopiergerät (n.)
    آلة نسخ
    die Buchexemplare (n.) , Pl.
    نسخ لكتاب
    die Datensicherung (n.)
    النسخ الاحتياطية للبيانات
    die Buchexemplare (n.) , Pl.
    نسخ كتاب
    das Copyright (n.)
    حقوق النسخ
    die Datensicherung (n.) , {elect.}
    نسخ احتياطي {كهرباء}
    die Mehrfachversion-Programmierung (n.) , {elect.}
    برمجة متعددة النسخ {كهرباء}
    das Datum der Abschrift (n.) , {Print.}
    تاريخ النسخ {طباعة}
    der Ort der Abschrift (n.) , {Print.}
    مكان النسخ {طباعة}
    weitere Exemplare (n.) , Pl., {lit.}
    نسخ أخرى {أدب}
    die Editionen (n.) , Pl., {lit.}
    نسخ أخرى {أدب}
    das Lektorat (n.) , {lang.}
    تحرير النسخ {لغة}
    das Vervielfältigen (n.) , {Acous.}
    نسخ متعدد {صوتيات}
    die Rasterstörung durch Linienabstand (n.) , {com.}
    تضيّق اثناء النسخ {اتصالات}