Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zählertyp (n.) , {elect.}
    نوع العدّاد {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Zählgerät (n.)
    عَدَّاد
    der Counter (n.)
    عَدَّاد
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    عَدَّاد [ج. عدادات]
    die Zähleinrichtung (n.) , {eines Elektrizitätszählers}, {elect.}
    عَدّاد {لجهاز قياس تكاملي}، {كهرباء}
    der Zähler (n.) , [pl. Zähler]
    عَدَّاد
    das Zählwerk (n.) , {tech.}
    عَدَّاد {تقنية}
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    عِدَادٌ
    der Enumerator (n.) , {Comp}
    عَدَّاد {كمبيوتر}
    der Verbraucherzähler (n.)
    عداد المستهلك
    der Wasserzähler (n.)
    عداد المياه
    die Kühltheke (n.)
    عداد التبريد
    der Asynchronzähler (n.) , {elect.}
    عدّاد لامُتزامن {كهرباء}
    der Geschwindigkeitsmesser (n.) , {Auto.}
    عدّاد السرعة {سيارات}
    der Minutenzähler (n.) , {Uhren}, {tech.}
    عداد الدقائق {تقنية}
    die Zählkammer (n.) , {Med}
    عداد خلايا الدم {طب}
    das Kardiotachometer (n.) , {Med}
    عداد القلب {طب}
    der Wühltisch (n.)
    عداد الصفقة
    der Proportionalzähler (n.) , {tech.}
    عدّاد تناسبي {تقنية}
    die Zählerablesung (n.)
    قراءة العداد
    als abwesend
    في عداد الغائبين
    der Zählerstand (n.)
    قراءة العداد
    der Laufmeter (n.) , {tech.}
    عداد تشغيل {تقنية}
    das Tachymeter (n.) , {Auto.,mil.}
    عداد المسافات {بالمَرْكَبَة البَرِّيّة}، {سيارات،جيش}
    der Stromzähler (n.) , {elect.}
    عداد كهرباء {كهرباء}
    der Druckschalter (n.)
    عداد الضغط
    der elektronische Zähler (n.) , {elect.}
    عدّاد إلكترونيّ {كهرباء}
    der Frequenzzähler (n.) , {elect.}
    عدّاد التردد {كهرباء}
    der Synchronzähler (n.) , {elect.}
    عدّاد مُتزامن {كهرباء}
    der Gaszähler (n.) , {tech.}
    عداد الغاز {تقنية}