Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kapitalmangel (n.) , {Wirt}
    نقص رأس المال {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Recht}
    يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    der Geldmangel (n.)
    نقص المال
    die Geldsorgen (n.) , Pl.
    مخاوف من نقص المال
    Es vermindert sich kein Vermögen durch Spenden. {Relig.}
    ما نقص مالٌ من صدقةٍ. {دين}
    das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {Wirt}
    رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
    die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {Wirt}
    رأس المال {اقتصاد}
    das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {Wirt}
    رأس مال {اقتصاد}
    das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
    رأس مال
    das Großkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال {اقتصاد}
    das Geldkapital (n.)
    رأس المال
    das Inlandskapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المحلي {اقتصاد}
    das Nettoumlaufvermögen (n.) , {Wirt}
    رَأسُ مال مُتَدَاوَل {اقتصاد}
    ausgegebenes Kapital {Wirt}
    رأس المال المصدر {اقتصاد}
    das Stammkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المساهم به {اقتصاد}
    das Stammkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال الاسمي {اقتصاد}
    die Kapitalsubstanz (n.) , {Wirt}
    رأس المال المضمون {اقتصاد}
    das Stammkapital (n.) , {Wirt}
    سهم رأس مال {اقتصاد}
    die Stammeinlage (n.) , {Wirt}
    رأس المال المستثمر {اقتصاد}
    der Kapitaleinsatz (n.) , {Wirt}
    رأس المال المستثمر {اقتصاد}
    ein eingezahltes Kapital {Wirt}
    رأس المال المدفوع {اقتصاد}
    das Reinvermögen (n.) , {Wirt}
    صافى رأس المال {اقتصاد}
    die Summe der ausgegebenen Aktien {Wirt}
    رأس مال المصدر {اقتصاد}
    das Ausgegebenes Aktienkapital (n.) , {Wirt}
    رأس مال مصدر {اقتصاد}
    das Nettoumlaufvermögen (n.) , {Wirt}
    رأس المال العامل {اقتصاد}
    die Unterkapitalisierung (n.)
    قلة رأس المال
    geistiges Kapital (n.)
    رأس مال فكري {ذهني}
    ausgegebenes Aktienkapital {Wirt}
    رأس المال المصدر {اقتصاد}
    das Eigenkapital (n.) , {GmbH}, {Wirt}
    رأس مال ذاتي {اقتصاد}
    der Kapitalkoeffizient (n.) , {Wirt}
    معامل رأس المال {اقتصاد}