Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sarkophaginschrift (n.) , {hist.}
    نقش التابوت {تاريخ}
    relevante Treffer
    der Sarkophag (n.)
    تَابُوتٌ
    der Sarg (n.) , [pl. Särge]
    تَابُوتٌ [ج. توابيت]
    der Sarkophagdeckel (n.) , {hist.}
    غطاء التابوت {تاريخ}
    der Eissarg (n.)
    تابوت جليدي
    der Scheinsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت مزيَّف {تاريخ}
    der Scheinsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت وهمي {تاريخ}
    der Grabhügel (n.)
    غطاء التابوت
    die Bundeslade (n.)
    تابوت العهد
    der Toraschrein (n.) , {Relig.}
    تابوت توراة {دين}
    der Granitsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت جرانيتي {تاريخ}
    der Granitsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت من الجرانيت {تاريخ}
    der Basaltsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت بازلتي {تاريخ}
    der Sargkammer (n.) , {hist.}
    غرفة التابوت {تاريخ}
    der Sargdeckel (n.)
    غطاء التابوت
    die Sarkophaginschrift (n.) , {hist.}
    النقوش على التابوت {تاريخ}
    der Kalksteinsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت حجر جيري {تاريخ}
    der Kalkstein-Sarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت حجر جيري {تاريخ}
    der Kalkstein-Sarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت من الحجر الجيري {تاريخ}
    ritzen (v.)
    نقشَ
    stanzen (v.) , {ind.,met.}
    نقش {صناعة،المعادن}
    die Ätzung (n.)
    نقش
    das Ziselieren (n.)
    فَنُّ النَّقْشِ
    die Gravur (n.)
    نقش
    gravieren (v.)
    نقش
    die Schnitzerei (n.)
    نَقْش
    aushauen (v.) , {haute aus / aushaute ; ausgehauen / ausgehaut}
    نَقَشَ
    die Bemalung (n.) , [pl. Bemalungen]
    نَقْش [ج. نقوش]
    die Musterung (n.) , [pl. Musterungen]
    نَقْش [ج. نقوش]
    mustern (v.) , {musterte ; gemustert}
    نَقَشَ