Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufnahmestellen (n.) , Pl.
    نقاط الاستقبال
    relevante Treffer
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِقْبالٌ [ج. استقبالات]
    die Rezeption (n.) , [pl. Rezeptionen]
    اِسْتِقْبالٌ [ج. استقبالات]
    Aufn. {Aufnahme}, abbr., {Med}
    الاستقبال {طب}
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    اِسْتِقْبالٌ
    das Aufnehmen (n.) , {Recht}
    اِسْتِقْبالٌ {قانون}
    das Aufnahmezentrum (n.)
    مركز استقبال
    der Empfangsbereich (n.) , {com.}
    نطاق الاستقبال {اتصالات}
    der Sektempfang (n.)
    استقبال الشمبانيا
    der Kabelempfänger (n.) , {tv.}
    كبل استقبال {نظام توزيع}، {تلفزيون}
    die Ballannahme (n.) , {Sport}
    استقبال الكرة {رياضة}
    das Empfangspersonal (n.)
    موظفي الاستقبال
    der Geradeausempfang (n.) , {com.}
    استقبال مباشر {اتصالات}
    der Empfangsschalter (n.)
    مكتب الاستقبال
    die Empfangssekretärin (n.)
    موظفة استقبال
    die Empfangschefin (n.)
    مديرة الاستقبال
    die Fallaufnahme (n.)
    استقبال الحالات
    die Empfangsgebühren (n.)
    رسوم استقبال {البث}
    das Aufnahmeprogramm (n.)
    برنامج الاستقبال
    der Gemeinschaftsempfang (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
    استقبال جماعي {فضاء وعلوم طيران}
    der Einzelempfang (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
    استقبال فردي {للبثّ بالقمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Überlagerungsempfang (n.) , {com.}
    استقبال تخفيفي {اتصالات}
    der Diversity-Empfang (n.) , {com.}
    تنوع الإستقبال {اتصالات}
    die ankommende Leitung (n.) , {com.}
    دارة استقبال {اتصالات}
    die Flüchtlingsaufnahme (n.) , {Pol}
    استقبال اللاجئين {سياسة}
    das Audienzzimmer (n.) , {Build.}
    غرفة الاستقبال {بناء}
    die Empfangsseite des Teilnehmersystems (n.) , {einer vollständigen Telefonverbindung}, {com.}
    نظام الاستقبال {لتوصيل هاتفي كامل}، {اتصالات}
    die Empfangskomitee (n.)
    لجنة الاستقبال
    die Reizaufnahme (n.)
    استقبال التحفيز
    das Empfangszimmer (n.)
    غرفة الاستقبال