Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Standardisierungssysteme (n.) , Pl., {tech.}
    نظم التوحيد القياسي {تقنية}
    relevante Treffer
    die Normierung (n.) , {elect.}
    التَوْحِيد القياسي {كهرباء}
    die Normung (n.)
    التَوْحِيد القياسي
    die Normungsinstitutionen (n.) , Pl., {ind.}
    هيئات التوحيد القياسي {صناعة}
    das Normungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    مجال التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Normungsebene (n.) , {Umwelt}
    مستوى التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Standardisierung von Tests {Pol}
    التوحيد القياسي للاختبارات {سياسة}
    die Normungsorganisation (n.) , {Umwelt}
    مُنظَّمة التوحيد القياسيّ {بيئة}
    DIN abbr., {tech.}
    المعهد الألماني للتوحيد القياسي {تقنية}
    Deutsches Institut für Normung (n.) , {DIN}
    المعهد الألماني للتوحيد القياسي
    die Association Française de Normalisation (n.) , {Comp}
    الهيئة الفرنسية للتوحيد القياسي {كمبيوتر}
    ägyptische Standardisierungsorganisation (n.) , Pl.
    هيئة التوحيد القياسي المصرية
    die Zertifizierung der Association Française de Normalisation (n.) , {Comp}
    شهادة الهيئة الفرنسية للتوحيد القياسي {كمبيوتر}
    der Normalfrequenz- und Zeitzeichenfunkdienst (n.) , {com.}
    خدمة التردد القياسي وزمن الاشارة القياسي {اتصالات}
    die Einigkeit (n.) , [pl. Einigkeiten]
    توحيد صف
    die Einigung (n.) , [pl. Einigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ [ج. توحيدات] ، {سياسة}
    das Konsolidieren (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Uniformität (n.)
    تَوْحِيد
    die Einzigkeit (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Vereinigung (n.) , [pl. Vereinigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ {سياسة}
    die Konsolidierung (n.) , [pl. Konsolidierungen] , {Wirt}
    تَوْحِيدٌ {اقتصاد}
    die Gleichförmigkeit (n.)
    التَّوْحِيد
    die Einheitlichkeit (n.)
    التَّوْحِيد
    das Festigen (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Vereinheitlichung (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Wiedervereinigung (n.) , [pl. Wiedervereinigungen]
    إعادة توحيد
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    das Vereinigungsministerium
    وزارة التوحيد
    das Konsolidierungskonto (n.) , {Comp}
    حساب التوحيد {كمبيوتر}
    Risorgimento {Pol}
    توحيد إيطاليا {سياسة}