Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Scheinwerfersteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الكشافات {سيارات}
    relevante Treffer
    das Scheinwerfersteuergerät (n.) , {HCM}, {Auto.}
    وحدة التحكم في الكشّافات {سيارات}
    die zentrale Scheinwerfersteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم المركزي في ضوء الكشافات {سيارات}
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    die Dämpferregelung (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التحكم في التخميد {سيارات،تقنية}
    die Geschwindigkeitsregelung (n.) , {CC}, {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Adaptive Control System (n.) , {ACS}, {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    die adaptive Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    der Heizungsregler (n.)
    نظام تحكم بالتدفئة
    das Versandsteuerungssystem (n.) , {VSS}, {transport.}
    نظام التحكم في الشحن {نقل}
    ein vollständig gesteuertes System {tech.}
    نظام التحكم الكامل {تقنية}
    der Systemcontroller (n.) , {Comp}
    أداة تحكم في النظام {كمبيوتر}
    der Systembereich (n.) , {Comp}
    ناحية التحكم بالنظام {كمبيوتر}
    die speicherprogrammierbare Steuerung {tech.}
    نظام التحكم المنطقيّ {تقنية}
    das Stabilitätssystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الاتزان {سيارات}
    das Prozessleitsystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في العمليات {تقنية}
    das Flugleitsystem (n.) , {mar.}
    نظام التحكم في الطيران {بحرية}
    die zentrale Steuerungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نِظام تَحكُّم مركزيّ {بيئة}
    FCS abbr.
    نظام التحكم في الطيران
    das Digitalsteuerungssystem (n.) , [pl. Digitalsteuerungssysteme] , {area}
    نظام التحكم الرقمي [ج. أنظمة التحكم الرقمي] ، {مساحة}