Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السحب {سيارات}
    relevante Treffer
    das Motorschleppmoment-Steuersystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في عزم سحب المحرك {سيارات}
    die Motor-Schleppmoment-Regelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في عزم سحب المحرك {سيارات}
    das Schaltsaugrohr (n.) , {Auto.}
    نظام السحب المتغير {سيارات}
    die Rauch- und Wärmeabzugsanlage (n.) , {ind.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {صناعة}
    RWA {Rauch- und Wärme-Abzugsanlage}, abbr., {tech.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {تقنية}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Fahrregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في القيادة {سيارات}
    das Prozessleitsystem (n.)
    نظام تحكم موزع
    die Stabilisierungskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الاتزان {سيارات}
    die Systemkonsole (n.) , {Comp}
    وحدة تحكم النظام {كمبيوتر}
    die Antriebssteuerung (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في المحرك {تقنية}
    das Luftregelsystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في الهواء {تقنية}
    die Kontrollstelle (n.) , {com.}
    محطة تحكم النظام {اتصالات}
    der Heizungsregler (n.)
    نظام تحكم بالتدفئة
    das Flottendispatchernetz (n.) , {com.}
    نظام تحكم في التشغيل {اتصالات}
    das Wächterkontrollsystem (n.)
    نظام التحكم في الحراسة
    die adaptive Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    das Adaptive Control System (n.) , {ACS}, {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    die Geschwindigkeitsregelanlage (n.) , {Auto.,transport.}
    نظام التحكم في التطواف {سيارات،نقل}