Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ansiedlungsrayon (n.) , {hist.}
    نطاق الاستيطان {تاريخ}
    relevante Treffer
    die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen]
    اِسْتِيطانٌ
    die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
    اِسْتِيطانٌ
    die Beheimatung (n.)
    استيطان
    die Besiedlung (n.) , [pl. Besiedlungen]
    اِسْتِيطانٌ
    die Siedlung (n.) , [pl. Siedlungen]
    اِسْتِيطانٌ
    die Ansiedlung (n.) , [pl. Ansiedlungen] , {Pol}
    اِسْتِيطانٌ {سياسة}
    die Hausbesetzung (n.)
    استيطان عشوائي
    der Besiedlungsstatus (n.) , {Med}
    حالة الاستيطان {طب}
    die Siedlungsgebiete (n.) , Pl.
    مناطق الاستيطان
    das Siedlungsgebiet (n.)
    منطقة استيطان
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    وقف الاستيطان {سياسة}
    die Siedlungspolitik (n.) , [pl. Siedlungspolitiken] , {Pol}
    سياسة الاستيطان {سياسة}
    die Siedlungsräume (n.) , Pl.
    مناطق الاستيطان
    die Mondkolonisation (n.) , {astron.}
    استيطان القمر {فضاء وعلوم طيران}
    der Neophyt (n.) , {Botanik}
    نبات حديث الاستيطان {نبات}
    die Beheimatung (n.) , {Pol}
    منح مكان للاستيطان {سياسة}
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    innerhalb (adv.)
    في نطاق
    der Zoster (n.) , {Med}
    نُطاقٌّ {طب}
    der Ortsteil (n.)
    نِطاق
    die Domain (n.) , {Internet}, {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    die Scherzone (n.) , {Geologie}
    نطاق القص {جيولوجيا}
    die Domäne (n.) , [pl. Domänen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge]
    نِطاق [ج. نطاقات]
    der Hosenbund (n.)
    نِطاقٌ
    das Spektrum (n.) , [pl. Spektren ; Spektra]
    نِطاق
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    نِطاق
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    die Freilandhaltung (n.)
    نطاق حر