Deutsch-Arabisch
    Verb
    belehren (v.) , {über}, {belehrte ; belehrt}
    نبه إلى
    relevante Treffer
    warnen (v.)
    نَبَّهَ
    anhalten (v.)
    نبّه
    wecken (v.) , {weckte ; geweckt}
    نَبَّهَ
    vorwarnen (v.)
    نَبَّهَ
    aufwecken (v.) , {weckte auf / aufweckte ; aufgeweckt}
    نَبَّهَ
    verwarnen (v.) , {verwarnte ; verwarnt}
    نَبَّهَ
    j-n an etw. erinnern (v.)
    نَبَّهَ
    hinweisen (v.) , {auf}, {wies hin / hinwies ; hingewiesen}
    نَبَّهَ {إلى}
    anmerken (v.) , {merkte an / anmerkte ; angemerkt}
    نَبَّهَ
    ermahnen (v.) , {ermahnte ; ermahnt}
    نَبَّهَ
    mahnen (v.) , {mahnte ; gemahnt}
    نَبَّهَ
    alarmieren (v.) , {alarmierte ; alarmiert}
    نَبَّهَ
    anmahnen (v.)
    نبّه
    benachrichtigen (v.) , {benachrichtigte ; benachrichtigt}, {elect.}
    نَبَّهَ {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {Wirt}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    Wie weit
    إلى أي حد
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    zur (prep.)
    إلَى
    maschinell (adj.)
    آلِيٌّ
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {com.}
    رد آلى {اتصالات}
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    von bis
    من إلى
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي