Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    kinetisch (adj.) , {Physik}
    ناشئٌ عن الحركة {فزياء}
    relevante Treffer
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    نَاشِئٌ
    noch unentwickelt (adj.) , {Bio.}
    ناشِئ {بيولوجيا}
    angehend (adj.)
    نَاشِئٌ
    einsetzend (adj.)
    ناشِئ
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    نَاشِئٌ [ج. ناشئون]
    das Ursprungserzeugnis (n.) , {ind.}
    مُنتَج ناشئ {صناعة}
    eigenleitend (adj.)
    ناشئ داخليًا
    die Stichwunde (n.) , [pl. Stichwunden] , {Recht}
    جرح ناشئ عن طعن {قانون}
    eine neue Infektionskrankheit {Med}
    مرض معدي ناشئ {طب}
    das Einfügungsdämpfungsmaß (n.) , {elect.}
    التوهين الناشئ عن إدخال {رنان ثنائي المأخذ باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    die Gefahr durch Überbelastung (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن التحميل الزائد {تقنية}
    Gefahr durch Magnetismus (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن القوة المغناطيسية {تقنية}
    Verschmutzung durch Bauarbeiten (n.) , {Umwelt}
    تلوث ناشئ عن أعمال البناء {بيئة}
    die Wohlstandverwahrlosung (n.) , {psych.}
    الإهمال الناشئ عن الاهتمام بالماديات على حساب المعنويات {علم نفس}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {Comp}
    الْحَرَكَة {كمبيوتر}
    die Akinesie (n.) , {Med}
    شَلّ الحَرَكَة {طب}
    ein diakritisches Zeichen (n.) , {Comp}
    حَرَكة {كمبيوتر}
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {Comp}
    الْحَرَكَة {كمبيوتر}
    die Regsamkeit (n.) , [pl. Regsamkeiten]
    حَرَكَة
    freilaufend (adj.) , {tech.}
    حُر الحركة {تقنية}
    der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen]
    حَرَكَة
    die Betriebsamkeit (n.) , [pl. Betriebsamkeiten]
    حَرَكَة
    die Umtriebigkeit (n.)
    حَرَكَة
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen] , {Physik}
    حَرَكَة [ج. حركات] ، {فيزياء}، {فزياء}
    die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen] , {Pol}
    حَرَكَة [ج. حركات] ، {سياسة}
    die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    die Regung (n.) , [pl. Regungen]
    حَرَكَة