Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kurve [pl. Kurven] , {transport.}
    مُنحنى [ج. منحنيات] ، {نقل}
    die Linie [pl. Linien]
    مُنحَنَى [ج. منحنيات]
    der Bogen [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    مُنحَنَى [ج. منحنيان]
    der Knick [pl. Knicke ; Knicks]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    das Knie [pl. Knie]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    die Biegung [pl. Biegungen]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    die Schleife [pl. Schleifen]
    مُنحنى
    die Krümmung [pl. Krümmungen] , {Physik}
    مُنحنى {فزياء}
    Adjektiv
    krumm [krummer / krümmer ; am krummsten / krümmsten ]
    مُنحَني
    kurvig
    مُنحَني
    gekrümmt
    مُنْحَنِي
    geschwungen
    مُنْحَنِي
    verbogen
    مُنحَني
    gebückt
    مُنحني
    relevante Treffer
    die Ertragskurve (n.) , [pl. Ertragskurven] , {Wirt}
    منحنى العائد {اقتصاد}
    die Ertragskurve (n.) , [pl. Ertragskurven] , {Wirt}
    منحنى المردود {اقتصاد}
    der Abwärtstrend (n.) , [pl. Abwärtstrends] , {Wirt}
    منحنى هابط {اقتصاد}
    die autokatalytische Kurve
    منحنى عامل المساعد ذاتي
    die Häufigkeitskurve (n.)
    منحنى التكرار
    die Fieberkurve (n.) , {Med}
    منحنى الحرارة {طب}
    die Frank-Starling Kurve (n.) , {Med}
    منحنى فرانك ستارلينغ {طب}
    die Temperaturkurve (n.) , {Med}
    منحنى الحرارة {طب}
    die Anpresskraftkurve (n.) , {Auto.}
    منحنى قوة ضاغطة {سيارات}
    die Abhubkurve (n.) , {Auto.}
    منحنى الرفع {سيارات}
    die Leistungskurve (n.) , {Auto.}
    منحنى القدرة {سيارات}
    die Kennlinie (n.) , {elect.}
    منحنى خصائصيّ {كهرباء}
    die Einschwingkurve (n.) , {elect.}
    مُنحنى التخميد {كهرباء}
    die Abstrahlcharakteristik (n.) , {elect.}
    مُنحنى الإشعاع {كهرباء}
    die Schmelzdruckkurve (n.) , {ind.}
    مُنحنى الانصهار {صناعة}
    die Leistungskennlinie (n.) , {ind.}
    مُنحنى القُدرة {صناعة}