Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Antinatalist (n.)
    مُعادٍ للاِنجابِ
    relevante Treffer
    die Fortpflanzung (n.)
    إِنْجابٌ
    das Kinderkriegen (n.) , umgang.
    إِنْجابٌ
    verschwinden (v.) , {verschwand | verschwunden}
    اِنْجَاب
    die Reproduktionsmedizin (n.) , {Med}
    طب الإنجاب {طب}
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    die Fortpflanzungsrate (n.)
    معدل الإنجاب
    erfüllter Kinderwunsch
    رغبة في الإنجاب
    die Kinderlosigkeit (n.)
    عدم الإنجاب
    die Kinderwunschklinik (n.) , {Med}
    مستشفى الإنجاب {طب}
    Frauen im gebärfähigem Alter Pl., {Med}
    النساء في سن الإنجاب {طب}
    der Kinderwunsch (n.) , {Med}
    رغبة الإنجاب {طب}
    die Gebärfähigkeit (n.) , {Med}
    القدرة على الإنجاب {طب}
    die Zeugungsfähigkeit (n.) , {Med}
    القدْرة على الإنْجَاب {طب}
    vermehrungsfähig (adj.)
    قادر على الإنجاب
    Personen mit Kinderwunsch Pl.
    الأشخاص الراغبين في الإنجاب
    fortpflanzungsgefährdende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المهددة للإنجاب {طب}
    der Kinderwunsch (n.) , {Med}
    رغبة في إنجاب الأطفال {طب}
    die Fortpflanzungsfähigkeit (n.)
    القدرة على الإنجاب
    Beratung und Untersuchungen bei Kinderwunsch {Med}
    تقديم المشورة والفحوصات الطبية فى حالة الرغبة فى إنجاب الأطفال {طب}
    gegnerisch (adj.)
    مُعَادٍ
    feindschaftlich (adj.)
    مُعَادٍ
    neuerlich (adj.)
    مُعَاد
    Anti-
    معادٍ ل
    die Anadiplose (n.) , {lang.}
    مَعَادٌ {بلاغة}، {لغة}
    abermalig (adj.)
    مُعَادٌ
    feindlich (adj.)
    مُعَادٍ
    antirussisch (adj.) , {Pol}
    مُعادٍ لروسيا {سياسة}
    regierungsfeindlich (adj.) , [regierungsfeindlicher ; am regierungsfeindlichsten ]
    معاد للحكومة
    gemeinschaftswidrig (adj.)
    معادٍ للمجتمع