Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ermäßigt
    مُخَفَّض
    vermindert
    مُخَفَّض
    gemindert
    مُخَفَّض
    reduziert
    مُخَفَّض
    herabgesetzt
    مُخَفَّض
    gekürzt
    مُخَفَّض
    reduktiv
    مُخَفِّض
    abgespeckt
    مُخفَّض
    gedrosselt
    مخفض
    vergünstigt
    مُخَفَّض
    relevante Treffer
    der Druckminderer (n.) , {Auto.}
    مُخفّض الضغط {سيارات}
    der Klemmenkasten mit Druckausgleich (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف مخفض الضغط {كهرباء}
    der spezifische Beleuchtungswirkungsgrad (n.) , {einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche}, {Light.}
    عامل الاستخدام المخّفض {ضوء}
    der spezifische Raumwirkungsgrad (n.) , {einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche}, {Light.}
    عامل الانتفاع المخفض بالنسبة {لسطح مرجعي}، {ضوء}
    die reduzierte Planck-Konstante (n.) , {Physik}
    ثابت بلانك المخفض {فزياء}
    die Unterabtastung (n.) , {tv.}
    مسح مخفّض {تلفزيون}
    ermäßigte Umsatzsteuer Pl., {Recht}
    المقدار المخفَّض لضريبة المعاملات التجارية {قانون}
    Kräftig reduziert
    مخفض بشدة
    ein ermäßigter Preis
    سعر مخفض
    die geminderte Altersrente
    المعاش التقاعدي المخفَّض
    ein reduzierter Umsatzsteuersatz (n.) , {Wirt}
    مُعدل ضريبة مبيعات مخفَّض {اقتصاد}
    reduzierter Preis
    سعر مخفض
    das Druckreduzierventil (n.) , {tech.}
    صِمَامٌ مُخَفِّضٌ للضّغْط {تقنية}
    der Flaschendruckminderer (n.) , {tech.}
    مخفِّض ضغط الأسطوانة {تقنية}
    reduzierter Druck (n.) , {tech.}
    ضَغطٌ مُخَفَّض {تقنية}
    das Druckminderungsventil (n.) , {tech.}
    صِمَامٌ مُخَفِّضٌ للضّغْط {تقنية}
    die ATR-Infrarotspektroskopie (n.) , {Physik}
    انعكاس كلي مخفض {فزياء}
    reduzierte Ribonuklease {Bio.,Chemie}
    الريبونوكليز المخفض {بيولوجيا،كمياء}
    ein reduziertes Kleid
    فستان مخفَّض