Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der unterirdische Wasserlauf (n.) , {Umwelt}
    مَجْرى مائيّ تحت سطح الأرض {بيئة}
    relevante Treffer
    die Verdolung (n.)
    مجرى مائي تحت الأرض [ج. مجاري مائية تحت الارض] ، {هندسة مدنية}
    verdolen (v.) , {verdolte ; verdolt}, {tech.}
    حول مجرى مائي إلى قناة تحت أرضية {هندسة مدنية}، {تقنية}
    der Untergrund (n.)
    تَحْتَ سَطْح الْأَرْضِ
    das Fließgewässer (n.) , {Hyd.}
    مجرى مائي {حركة}
    die Stromrinne (n.) , {Umwelt}
    مجرى مائيّ {بيئة}
    der Wasserweg (n.) , {Umwelt}
    مَجْرَى مائيّ {بيئة}
    die Wasserstraße (n.) , [pl. Wasserstraßen] , {Umwelt}
    مَجرى مائيّ {بيئة}
    die Fahrrinne (n.) , {Umwelt}
    مجرى مائيّ {بيئة}
    die Wasserbahn (n.)
    مجرى مائي
    der Ausbau eines Wasserlaufs (n.) , {Umwelt}
    توسيع مجرى مائيّ {بيئة}
    die Normalwasserstraße (n.) , {Umwelt}
    مَجْرى مائيّ عاديّ {بيئة}
    der Bodenduct (n.) , {com.}
    مجرى موجود على الأرض {اتصالات}
    die Druckleitung (n.) , {Umwelt}
    مجرى مغلق تحت ضغط {بيئة}
    die Landoberfläche (n.)
    سطح الأرض
    unterirdisch (adj.)
    تحت الأرض
    untertägig (adv.)
    تحت الأرض
    das Erdoberflächenpotential (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرض {إلى الأرض}، {كهرباء}
    bodenbündig (adj.)
    في مستوى سطح الأرض
    der Tiefenschwimmer (n.) , {Umwelt}
    عَوّامة تحت السطح {بيئة}
    unter dem Meeresspiegel
    تحت سطح البحر
    der Tiefbau (n.) , {arch.}
    الإنشاءات تحت الأرض {هندسة}
    der Ratskeller (n.)
    مطعم تحت الأرض
    der Erdtank (n.)
    خزان تحت الأرض
    die Tiefgarage (n.)
    مرآب تحت الأرض
    unterirdische Stadt {Peking}, {Geografie}
    مدينة تحت الأرض {بكين}، {جغرافيا}
    die Tiefgarage (n.)
    كراج تحت الأرض
    die Fußbodenheizung (n.)
    تدفئة تحت الأرض
    der Untertagebau (n.) , {ind.}
    التعدين تحت الأرض {صناعة}
    verschiedene Teile der Erdoberfläche
    أجزاء مختلفة من سطح الأرض