Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Flur (n.)
    مَجاز بين الحُجُرات
    relevante Treffer
    das Kompartmentsyndrom (n.) , {Med}
    تناذر الحجرات {طب}
    approbiert (adj.) , {Med}
    مُجَاز {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    übertragener Sinn (n.) , {lang.}
    مجاز {لغة}
    die Metapher (n.) , [pl. Metaphern]
    مَجَاز [ج. مجازات]
    ZU {Zugelassen}, abbr., {Bildung}
    مُجاز {تعليم}
    das Gleichnis (n.)
    مَجَاز
    das Bild (n.) , [pl. Bilder]
    مَجَاز [ج. مجازات]
    der Tropus (n.) , {lit.}
    الْمجَاز {علم البلاغة}، {أدب}
    die Allegorie (n.) , [pl. Allegorien] , {Bildung}
    مَجَاز {تعليم}
    der Busspur (n.) , {transport.}
    مَجَازُ الْحَافِلة {نقل}
    der Flur (n.)
    مجاز الرواق
    der Narthex (n.) , {Relig.}
    مجاز الكنيسة {دين}
    die Synekdoche (n.) , {lang.}
    مجاز مرسل {لغة}
    der zertifizierte medizinische Assistent (n.) , {Med}
    مساعد طبي مجاز {طب}
    das Zeugnis des lizensierten Assistenten {Bildung}
    شهادة مساعد المجاز {تعليم}
    die getestete Milch (n.) , {Med}
    لبن مجاز التداول {طب}
    die getestete pasteurisierte Milch (n.) , {Med}
    لبن مبستر مجاز التداول {طب}
    zwischendrin (adv.)
    في ما بين
    mäßiggradig (adj.)
    بَيْنَ بَيْن
    preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
    بَيَّنَ
    dazwischen (adv.)
    مَا بَينَ
    mitten (prep.)
    بَيْنَ
    mitten unter (prep.)
    بَيْنَ
    etwas zutage fördern (v.)
    بَيّن
    bekunden (v.)
    بَيَّن
    manifestieren (v.)
    بَيّن
    aufklären (v.)
    بَيَّنَ
    explizit (adj.)
    بَيّن
    anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {elect.}
    بَيَّنَ {كهرباء}