Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Putzmörtel (n.) , {Build.}
    مونة الإسمنت المائع {بناء}
    relevante Treffer
    der Fugenmörtel (n.) , {Build.}
    إسْمَنتٌ مائِع {بناء}
    der Putz (n.) , [pl. Putze] , {Build.}
    إسْمَنتٌ مائِع {بناء}
    der Zementmörtel (n.) , {Build.}
    مونة الأسمنت {بناء}
    die zementgebundene Mörtel (n.) , {Build.}
    المونة المرتبطة بالإسمنت {بناء}
    die Putzoberfläche (n.) , {Build.}
    سطح مطلي بالإسمنت المائع {بناء}
    verflüssigt (adj.)
    مَائِعٌ
    das Fluid (n.)
    مَائِعٌ
    verschwommen (adj.) , [verschwommener ; am verschwommensten ]
    مَائِعٌ
    die Flüssigkeit (n.) , [pl. Flüssigkeiten]
    مَائِعٌ
    flüssig (adj.) , [flüssiger ; am flüssigsten ]
    مَائِعٌ
    der Mörtel (n.)
    مُونَةٌ
    die Bohrflüssigkeit (n.) , {tech.}
    مائِعُ الحَفْرِ {تقنية}
    der Strömungswiderstand (n.)
    مقاومة مائع
    die Bohrspülung (n.) , {tech.}
    مائِعُ الحَفْرِ {تقنية}
    das Isolierfluid (n.) , {elect.}
    مائع عازل {كهرباء}
    die Zirkulation einer Flüssigkeit
    تدويم مائع
    die Dichte des Fluids (n.) , {ind.}
    كثافة المائع {صناعة}
    das Thermailfluid (n.) , {ind.}
    مائع حراري {صناعة}
    newtonsche Flüssigkeit (n.) , {Physik}
    مائع نيوتوني {فزياء}
    der Mörtelkasten (n.) , {Build.}
    قَالِب مُونَة {بناء}
    das Anwerfen des Mörtels (n.) , {Build.}
    فَرْد المونة {بناء}
    der Gießmörtel (n.) , {Umwelt}
    مونة سائلة {بيئة}
    Außenputzarbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    المُونَة الخَارِجيّة {بناء}
    die Mörtelrolle (n.) , {Build.}
    مدحلة المونة {بناء}
    die Mörtelkrücke (n.) , {Build.}
    عُقّافة المونة {بناء}
    das Hartlöten (n.) , {tech.}
    لحام بالمونة {تقنية}
    die Mörtelpfanne (n.) , {Build.}
    قصعة المونة {بناء}
    der Vorspritzmörtel (n.) , {Build.}
    مونة الطرطشة {بناء}
    der Frischmörtel (n.) , {Build.}
    مونة حديثة {بناء}