Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fehlhaltung (n.)
    موقف غير موفق
    relevante Treffer
    eine neutrale Haltung {Pol}
    موقف غير منحاز {سياسة}
    eine missliche Lage (n.)
    موقف غير سار
    eine unangenehme Lage
    موقف غير مريح
    unkooperative Haltung (n.)
    موقف غير متعاون
    situationsinadäquant (adv.) , form., {Recht}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    erfolggekrönt (adj.)
    مُوَفّق
    gelungen (adj.) , [gelungener ; am gelungensten ]
    مُوَفَّقٌ
    Viel Glück
    حظ موفق
    eine gute Reise
    أتمنى لك سفر موفق
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Warte (n.) , [pl. Warten]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    der Halteplatz (n.) , [pl. Halteplätze]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {Pol}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    der Anhalt (n.)
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Pol}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    der Standfuß (n.)
    مَوْقِف
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {Pol}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    der Standort (n.) , [pl. Standorte]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Station (n.) , [pl. Stationen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Gesinnung (n.)
    مَوْقِف
    die Stellungnahme (n.) , [pl. Stellungnahmen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    مَوْقِف
    die Sprecherhaltung (n.)
    موقف المتكلم
    die politische Einstellung {Pol}
    موقف سياسي {سياسة}
    die Praxissituation (n.)
    الموقف العملي