Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schiffbauingenieur (n.)
    مهندس بناء السفن
    relevante Treffer
    der Schiffbauingenieur (n.)
    مهندس تصميم سفن
    der Schiffbau (n.)
    بناء السفن
    die Schiffswerft (n.)
    حوض بناء السفن
    der Stahlschiffbau (n.)
    بناء السفن الفولاذية
    der Stahlschiffbau (n.)
    بناء السفن الحديدية
    die Schiffbauwerkstatt (n.) , {Bildung,carp.}
    ورشة بناء السفن {تعليم،نجارة}
    die Werft (n.)
    حوض بناء السفن
    das Werftgelände (n.) , {ind.}
    حوض بناء السفن {صناعة}
    die Werftindustrie (n.)
    صناعة بناء السفن
    deutscher Schiff- und Maschinenbau {ind.}
    بناء السفن والآلات الألمانية {صناعة}
    der Buildmanager (n.) , {Comp}
    مهندس البناء {كمبيوتر}
    der Bautechniker (n.)
    مهندس بناء
    die Propellerschraube (n.) , {Umwelt}
    سفن {بيئة}
    treideln (v.)
    جر السفن
    der Schiffscontainer (n.) , {transport.}
    حاوية السفن [ج. حاويات السفن] ، {نقل}
    die Schiffsbohrwürmer (n.) , Pl.
    دود السفن
    der Schiffbauer (n.)
    صانع السفن
    die Frachtschiffe (n.)
    سفن تجارية
    die Schiffe im Hafen
    السفن في الميناء
    die Sklavenschiffe (n.) , Pl., {hist.}
    سفن الرقيق {تاريخ}
    der Schiffsbunker (n.)
    مستودع السفن
    der Schiffbruch (n.)
    حطام السفن
    das Wikingerschiff (n.) , {hist.}
    سفن الفايكنغ {تاريخ}
    die Luxusschiffe (n.) , Pl.
    السفن الفاخرة
    das Alsterwasser (n.)
    بيرة بالسفن أب
    der Brander (n.)
    حرائق السفن
    ausländische Schiffe Pl.
    سفن أجنبية
    der Hafenarbeiter (n.)
    محمل السفن
    der Schiffstreibstoff (n.) , {Pet. Eng.,tech.}
    وقود السفن {هندسة بترولية،تقنية}