Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    einfachheitshalber (adj.)
    من أجل البساطة
    relevante Treffer
    das Understatement (n.)
    بساطة
    die Schmucklosigkeit (n.)
    بَسَاطَة
    die Einfachheit (n.) , [pl. Einfachheiten]
    بَساطَةٌ
    die Einfalt (n.)
    بَسَاطَةٌ
    die Naivität (n.) , [pl. Naivitäten]
    بَسَاطَةٌ
    die Natürlichkeit (n.) , [pl. Natürlichkeiten]
    بَساطَةٌ
    die Unbeschwertheit (n.)
    بساطة
    die Schlichtheit (n.) , [pl. Schlichtheiten]
    بَساطَةٌ
    die Arglosigkeit (n.)
    بساطة
    die Unkompliziertheit (n.)
    بَسَاطَةٌ
    schlichtweg (adv.)
    بكل بساطة
    ganz einfach (adv.)
    بكل بساطة
    vertagen (v.) , {vertagte ; vertagt}
    أَجَّلَ
    ja (adv.)
    أجَلْ
    freilich (adv.)
    أجَلْ
    zuliebe (prep.)
    من أجل
    der Termin (n.) , [pl. Termine]
    أَجَلٌ [ج. آجَالٌ]
    die Periode (n.)
    أجَل
    die Laufzeit (n.) , [pl. Laufzeiten]
    أَجَلٌ [ج. آجَالٌ]
    wofür
    من أجل
    die Fristigkeit (n.)
    الْأَجَل
    zurückstellen (v.)
    أَجَّلَ
    herschieben (v.)
    أجّل {لأجل غير مسمى}
    etw. auf später verschieben (v.)
    أجَّلَ
    verschieben (v.) , {verschob ; verschoben}
    أَجَّلَ
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    أَجَّلَ
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    أَجَلٌ [ج. آجَالٌ]
    rückstellen (v.) , {Comp}
    أَجَّلَ {كمبيوتر}
    verzögern (v.) , {verzögerte ; verzögert}
    أَجَّلَ