Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Versammlungsverbot (n.) , {Pol}
    منع التَجمهر {سياسة}
    relevante Treffer
    sich zusammenrotten (v.) , {rottete sich zusammen / sich zusammenrottete ; sich zusammengerottet}
    تَجَمْهَرَ
    zusammenlaufen (v.) , {lief zusammen / zusammenlief ; zusammengelaufen}
    تَجَمْهَرَ
    die Ansammlung (n.) , [pl. Ansammlungen]
    تَجَمْهُرٌ
    sich sammeln (v.)
    تَجَمْهَرَ
    die Zusammenrottung (n.) , [pl. Zusammenrottungen] , {Recht}
    تَجَمْهُرٌ {قانون}
    der Auflauf (n.) , [pl. Aufläufe]
    تَجَمْهُرٌ
    belagern (v.)
    تَجَمْهَرَ {حَوْلَ}
    der Versickerungsschutz (n.) , {Build.}
    منع النش {بناء}
    wehren (v.) , {wehrte ; gewehrt}
    مَنَعَ
    die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Vorenthaltung (n.)
    مَنْعٌ
    immunisieren (v.) , {immunisierte ; immunisiert}
    مَنَّعَ
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
    مَنْعٌ
    tabuisieren (v.)
    مَنَعَ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {Comp}
    مَنَعَ {كمبيوتر}
    die Pufferung (n.)
    مَنْعٌ
    vorenthalten (v.)
    مَنَعَ
    die Unterbindung (n.) , [pl. Unterbindungen]
    مَنْعٌ
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    مَنْعٌ
    vorbeugen (v.)
    مَنَعَ
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    مَنْعٌ
    die Obstruktion (n.)
    مَنْعٌ
    untersagen (v.)
    مَنَع
    inhibieren (v.)
    مَنَعَ
    die Inhibition (n.)
    مَنْعٌ
    verhüten (v.) , {verhütete ; verhütet}
    مَنَعَ
    die Abwendung (n.)
    مَنْع
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
    مَنَعَ {سياسة}
    das Bewässerungsverbot (n.) , {Landwirt.}
    منع الريّ {زراعة}