Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Katastrophengebiet [pl. Katastrophengebiete] , {Pol}
    منطقة كوارث {سياسة}
    das Krisengebiet [pl. Krisengebiete] , {Pol}
    منطقة كوارث {سياسة}
    die Krisenregion {Pol}
    منطقة كوارث {سياسة}
    das Notstandsgebiet
    منطقة كوارث
    relevante Treffer
    die Katastrophenmedizin (n.) , {Bildung,Med}
    طب الكوارث {تعليم،طب}
    der Katastrophenschutz (n.) , {Recht}
    وقاية الكوارث {قانون}
    der Katastrophenschutz (n.)
    الحماية من الكوارث
    die Katastrophenvorsorge (n.)
    وقاية من الكوارث
    die Megakatastrophen (n.) , Pl.
    الكوارث العظمي
    die Katastrophenwarnung (n.) , {Auto.,tech.}
    تحذير من الكوارث {سيارات،تقنية}
    die Naturkatastrophen (n.)
    الكوارث الطبيعية
    der Katastrophenfilm (n.) , {tv.}
    فيلم كوارث {تلفزيون}
    die Katastrophengeologie (n.) , {Geologie}
    جيولوجيا الكوارث {جيولوجيا}
    der Katastrophenbringer (n.)
    جالب الكوارث
    die Umweltkatastrophen (n.) , Pl., {Umwelt}
    الكوارث البيئية {بيئة}
    der Katastrophentourismus (n.)
    سياحة الكوارث
    Disaster Recovery
    تعافي من الكوارث
    ein Havariesachverständiger (n.)
    خبير كوارث
    die Katastrophenopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الكوارث
    die Katastrophenmeldung (n.)
    إخطار بالكوارث
    die Katastrophenbereitschaft (n.)
    التأهب لمواجهة الكوارث
    der Schutt einer Naturkatastrophe (n.) , {Umwelt}
    حطام من كوارث طبيعية {بيئة}
    der Katastrophenalarm (n.)
    نظام إنذار الكوارث
    das katastrophenrisikomanagement (n.)
    إدارة مخاطر الكوارث
    die Katastrophenschutzeinsätze (n.) , Pl.
    مهام الحماية من الكوارث
    die Dekade zur Reduzierung von Naturkatastrophen {Pol}
    العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية {سياسة}
    der Katastrophenplan (n.)
    خطة مواجهة كوارث محتملة
    das Notquartier (n.)
    مسكن مؤقت عند الكوارث
    Diakonie Katastrophenhilfe
    المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالة الكوارث
    das UN-Nothilfebüro (n.) , {Pol}
    مكتب الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث {سياسة}