Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Randzone [pl. Randzonen]
    منطقة الحافة
    der Randbereich {Med}
    منطقة الحافة {طب}
    relevante Treffer
    der Limbus (n.) , {ant.}
    منطقة الحافة في العين {تشريح}
    das Geländer (n.)
    حَافَّة
    die Kneifkante (n.) , {tech.}
    حافة الفك {تقنية}
    die Kante (n.) , [pl. Kanten] , {math.}
    حَافَّة [ج. حافات] ، {رياضيات}
    die Bordüre (n.)
    حافَة
    die Handkante (n.)
    حافة اليد
    der Randsaum (n.)
    حَافَّة
    der Flansch (n.)
    حَافَّة
    die Kanteneinkerbung (n.) , {Acous.}
    شق الحافة {صوتيات}
    der Grat (n.) , [pl. Grate]
    حَافَّة [ج. حافات]
    die Kantenfalte (n.) , {Acous.}
    طي الحافة {صوتيات}
    die Rinde (n.)
    حَافَّة
    der Rand (n.) , [pl. Ränder] , {math.}
    حَافَّة {رياضيات}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    die Franse (n.) , [pl. Fransen]
    حافّة
    die Wangenkante (n.) , {tech.}
    الحافة الخدّية {تقنية}
    die Hinterkante (n.) , {ind.}
    حافة خلفية {صناعة}
    die Flankenauswertung (n.)
    تقييم الحافة
    Eine ansteigende Flanke (n.)
    الحافة الصاعدة
    die Felskante (n.)
    حافة الصخرة
    eine abfallende Flanke
    الحافة الهابطة
    die Absorptionskante (n.)
    حافة امتصاص
    der Staubeckenrand (n.) , {Umwelt}
    حافة الخزان {بيئة}
    die Nordspitze (n.)
    الحافة الشمالية
    die Stuhlkante (n.)
    حافة الكرسي
    der Himmelsrand (n.)
    حافة السماء
    die Gehsteigkante (n.)
    حافة الرصيف
    die Lünette (n.) , {tech.}
    حافَّةٌ مائِلَةٌ {تقنية}