Deutsch-Arabisch
    ...
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    relevante Treffer
    im Handumdrehen
    في وهلة
    der Augenblick (n.) , [pl. Augenblicke]
    وَهْلَة [ج. وهلات]
    auf den ersten Blick
    من الوهلة الأولى
    der auf den ersten Blick (n.)
    من أول وهلة
    im letzten Augenblick
    في الوَهْلة الأخيرة
    auf den ersten Blick
    في أول وهلة
    auf den ersten Blick erkennen
    التعرف عليه للوهلة الأولى
    nunmehr (adv.)
    مُنْذُ الْآنَ
    vor
    مُنْذُ
    seit (prep.)
    مُنْذُ
    seit fast
    منذ حوالي
    vor langer Zeit
    منذ زمان
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    vor einem Jahr
    منذ عام
    seit Tagen
    منذ أيام
    vor langer Zeit
    منذ زمن
    seit einem Monat
    منذ شهر
    ab sofort
    منذُ الآن
    vor einiger Zeit (adv.)
    منذ وقت
    seit ca.
    منذ حوالي
    seit Anfang
    منذ بداية
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    seit zwei Monaten
    منذ شهرين
    vor einer Weile
    منذ فترة
    eben (adv.)
    منذ قليل
    seit Langem umgang.
    منذ فترة
    seit einer Ewigkeit
    منذ الأزل
    seit eh und je
    مُنْذُ القِدَم
    seit Menschengedenken
    مُنْذُ القِدَم