Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Software Factory-Produkt (n.) , {Comp}
    منتج مصنع البرامج {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Software Factory (n.) , {Comp}
    مصنع البرامج {كمبيوتر}
    die Software Factory-Schema (n.) , {Comp}
    خطة مصنع البرامج {كمبيوتر}
    die Software Factory-Dokumentation (n.) , {Comp}
    وثائق مصنع البرامج {كمبيوتر}
    die Software Factory-Ressource (n.) , {Comp}
    أصول مصنع البرامج {كمبيوتر}
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    ab Werk
    من المصنع
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    in der Fabrik
    في المصنع
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    werksintern (adj.)
    في المصنع
    die Buchungssoftware (n.) , Pl., {Comp}
    برامج الحجز {كمبيوتر}
    der Softwarebundler (n.) , {Comp}
    حزمة برامج {كمبيوتر}
    die Überwachungssoftware (n.) , {Comp}
    برامج المراقبة {كمبيوتر}
    die Quizsendungen (n.) , Pl.
    برامج المسابقات
    die Softwarepiraterie (n.) , {Comp}
    قرصنة البرامج {كمبيوتر}
    die Freizeitprogramme (n.) , Pl.
    البرامج الترفيهية
    der Softwaretransformator (n.) , {Comp}
    محول البرامج {كمبيوتر}
    die Netzwerksoftware (n.) , {Comp}
    برامج الشبكة {كمبيوتر}
    die Firmware (n.) , {Comp}
    برامج مبيتة {كمبيوتر}
    das Programmmanagement (n.)
    إدارة البرامج
    das Dienstprogramm (n.) , {Comp}
    برامج الخدمات {كمبيوتر}
    individuelle Software Pl., {elect.}
    البرامج الفردية {كهرباء}
    die Länderprogramme (n.) , Pl.
    البرامج القطرية