Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    مناورات عسكرية مشتركة {جيش}
    relevante Treffer
    die Militärübungen (n.) , Pl.
    مناورات عسكرية
    chinesisches Militärmanöver (n.) , {mil.,Pol}
    المناورات العسكرية الصينية {جيش،سياسة}
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    تدريبات عسكرية مشتركة {جيش}
    die interalliierte Militär-Kontrollkommission {Pol}
    لجنة الرقابة العسكرية المشتركة بين الحلفاء {سياسة}
    die Fahrmanövern (n.) , Pl.
    مناورات القيادة
    das Großmanöver (n.) , {mil.}
    مناورات واسعة {جيش}
    manipulative Manöver Pl.
    مناورات التلاعب
    die Flugmanöver (n.) , Pl.
    مناورات الطيران
    das Ausweichmanöver (n.) , {Auto.}
    مناورات التفادي {سيارات}
    das Militärmanöver "Donner des Nordens" (n.) , [pl. Saudi-Arabien] , form., {mil.}
    مناورات "رعد الشمال" [ج. السعودية] ، {جيش}
    simulierte Rettungsaktionen (n.) , Pl.
    مناورات إنقاذ تحاكي الواقع
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die Gartenmitbenutzung (n.)
    حديقة مشتركة
    die Erziehungspartnerschaft (n.)
    التربية المشتركة
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    die Verbundverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    التزامات مشتركة {محاسبة،اقتصاد}
    Allmendegut
    موارد مشتركة
    ein gemeinsames Ziel
    غاية مشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    غرفة مشتركة
    die Zaubernuss (n.)
    نبتة المُشتركة
    die Hamamelis (n.)
    نبتة المُشتركة
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    das Mitverschulden (n.)
    المديونية المشتركة
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}