Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wegbereiter [pl. Wegbereiter]
    ممهد الطريق
    der Vorreiter
    ممهد الطريق
    relevante Treffer
    eben (adj.) , [ebener ; am ebensten ]
    مُمَهَّدٌ
    präpariert (adj.)
    مُمَهّد
    unbefahrbar (adj.)
    غير ممهد
    per Os {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    sich verirren (v.)
    ضل الطريق
    die Schiene (n.)
    طَرِيق
    die Fahrstrecke (n.)
    طَريق {سيارة}
    der Fahrbahnrand (n.) , {transport.}
    حد الطريق {نقل}
    den Weg schlagen
    شق الطريق
    oral (adj.) , {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    sich verlaufen (v.)
    ضلَ الطَريق
    sich verfliegen (v.)
    ضلَ الطَريق
    via (prep.)
    عن طريق
    mittels
    عن طريق
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    طَريق [ج. طرق]
    p.o. {per Os}, abbr., {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    irregehen (v.)
    ضل الطريق
    die Fahrstraße (n.)
    طَريق
    der Lösungsweg (n.)
    طريق الحل
    durcharbeiten (v.)
    شق طريق
    die Chaussee (n.)
    طَريق
    die Schneise (n.)
    طَريق
    sich querstellen (v.)
    سدّ الطريق
    die Fahrbahn (n.)
    طَريق
    sich verfahren (v.)
    ضلَ الطَريق
    unterwegs (adv.)
    في الطَريق
    die Route (n.)
    طَريق [ج. طرق]
    per (prep.)
    عن طريق