Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Musikdateien (n.) , Pl.
    ملفات الموسيقى
    relevante Treffer
    die Wicklung (n.) , {elect.}
    ملفات {كهرباء}
    die Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات {كمبيوتر}
    die Dateigruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة ملفات {كمبيوتر}
    die Aktenführung (n.)
    إدارة الملفات
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال بالملفات {تقنية}
    die offenen Wicklungen (n.) , Pl., {elect.}
    ملفات مفتوحة {كهرباء}
    die Klangprofile (n.) , Pl., {Auto.}
    ملفات الصوت {سيارات}
    der Dateiadapter (n.) , {Comp}
    محول الملفات {كمبيوتر}
    der Dateitransfer (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    إرسال الملفات {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    der Dateiserver (n.) , {Comp}
    خادم الملفات {كمبيوتر}
    die Scheibenwicklungen (n.) , Pl., {elect.}
    ملفات متناوبة {كهرباء}
    die Dateiverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة الملفات {كمبيوتر}
    die Wendepolwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات المجمع {كهرباء}
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملفات التعويض {كهرباء}
    die Feldwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات المجال {كهرباء}
    die Definitionen (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات تعريف {كمبيوتر}
    die empfangenen Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات المتلقاة {كمبيوتر}
    die Aktenvollständigkeit (n.) , {Recht}
    اكتمال الملفات {قانون}
    die Dateiübertragung (n.) , {Comp}
    نقل الملفات {كمبيوتر}
    die Dateisynchronisation (n.) , {Comp}
    مزامنة الملفات {كمبيوتر}
    das Filesharing (n.) , {Comp}
    مشاركة الملفات {كمبيوتر}
    die Startdatei (n.) , {Comp}
    ملفات التمهيد {كمبيوتر}
    der Datei-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الملفات {كمبيوتر}
    die Logfiles (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات السجل {كمبيوتر،أنترنت}
    der Dateiversionsverlauf (n.) , {Comp}
    محفوظات الملفات {كمبيوتر}
    die Protokolldateien (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات السجل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Täterakten (n.) , Pl.
    ملفات الجاني
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    die Ablenkspulen (n.) , Pl., {tv.}
    ملفات الانحراف {تلفزيون}