Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    einkomponentig (adj.) , {tech.}
    مكون من عنصر واحد {تقنية}
    relevante Treffer
    das Tatbestandsmerkmal der Strafe (n.) , {Recht}
    العنصر المكون للعقوبة {قانون}
    eine Reihe von Messungen eines einzelnen Elements {math.}
    سلسلة قياسات عنصر واحد {رياضيات}
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    die Neue Seidenstraße {Pol}
    حزام واحد طريق واحد {سياسة}
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
    die Lösungskomponente (n.) , {Comp}
    مكون الحل {كمبيوتر}
    der Inhaltsstoff (n.)
    مُكَوِّنٌ
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten] , {in einem Farbfernsehsystem}
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات] ، {في نظام التلفاز الملون}
    konstitutiv (adj.)
    مُكَوِّنٌ
    blutbildend (adj.) , {Med}
    مكوِّنٌ للدم {طب}
    das Bauteil (n.)
    مُكَوِّنٌ
    hämatopoietisch (adj.) , {Med}
    مُكوّن للدم {طب}
    die Ingredienz (n.)
    مُكَوِّنٌ
    das Bauelement (n.) , {Umwelt}
    مُكَوِّنٌ {بيئة}
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
    zusammengesetzt aus
    مُكون مِن
    der Former (n.)
    مُكوِّن
    der Konfigurator (n.) , {Elect.,tech.}
    مُكوِّن {اليكترونيات،تقنية}
    die Kraftkomponente (n.) , {Auto.}
    مكوّن قوى {سيارات}
    die erforderliche Komponente (n.) , {Comp}
    المكون المطلوب {كمبيوتر}
    die Komponentendienste (n.) , Pl., {Comp}
    خدمات المكون {كمبيوتر}
    die Datenkomponente (n.) , {tech.}
    مكون البيانات {تقنية}
    die Webkomponente (n.) , {Comp}
    مكوّن ويب {كمبيوتر}
    der Arzneistoff (n.) , {Pharma.}, {Med}
    مكون فعال {طب}
    die Komplementkomponente (n.) , {Med}
    مكون المتمم {طب}
    die Geheimzutat (n.)
    المكون السري
    die abhängige Komponente (n.) , {Comp}
    مكون تابع {كمبيوتر}
    das Lead-Glied (n.) , {elect.}
    مكوِّن قيادي {كهرباء}
    onkogen (adj.) , {Med}
    مكون الورم {طب}