Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kabelfernsehanschlussdose (n.)
    مقبس كابل تلفزيوني
    relevante Treffer
    die Dose (n.) , [pl. Dosen] , {elek.}, {Umwelt}
    مَقْبِس {بيئة}
    die Steckdose (n.)
    مَقْبِس [ج. مقابس] ، {مخرج}
    der Nuss (n.) , [pl. Nüsse] , {tech.}
    مَقْبِس {تقنية}
    die Schwingquarzfassung (n.) , {elect.}
    مَقْبِس {كهرباء}
    REC {Receptacle}, abbr., {tech.}
    مَقبِس {تقنية}
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {elect.}
    مَقْبِس {لا يلتبس مع 'القاعدةِ'}، {كهرباء}
    der Fernsehtext (n.)
    نص تلفزيوني
    die Videoübertragung (n.)
    بث تلفزيوني
    die Fernsehübertragung (n.)
    البث التلفزيوني
    der Sendebetrieb (n.)
    البث التلفزيوني
    die Fernsehsendung (n.)
    البث التلفزيوني
    die Kontaktbuchse (n.) , {elect.}
    مقبس التلامس {كهرباء}
    die tragbare Steckdose (n.) , {elect.}
    مقبس منقول {كهرباء}
    die Steckdose an Geräten (n.) , {elect.}
    مقبس أجهزة {مخرج}، {كهرباء}
    die Steckdose mit Schalter (n.) , {elect.}
    مقبس بمفتاح {مخرج}، {كهرباء}
    die Haushaltssteckdose (n.) , {elect.}
    المقبِس المنزلي {كهرباء}
    der Programmiersockel (n.) , {elect.}
    مقبس البرمجة {كهرباء}
    die Diagnosesteckdose (n.) , {elect.}
    المقبس التشخيصي {كهرباء}
    die Lichtbuchse (n.) , {elect.}
    مقبس الضوء {كهرباء}
    die Gerätesteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس الجهاز {كهرباء}
    der Einschraubstutzen (n.) , {tech.}
    مقبس لولبي {تقنية}
    die Wandsteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس حائطي {كهرباء}
    die Prüfsteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس الفحص {كهرباء}
    die Verteilersteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس التوزيع {كهرباء}
    die Ladebuchse (n.)
    مقبس الشحن
    der Relaissockel (n.) , {elect.}
    مقبس المرحِّل {كهرباء}
    das Sockelgehäuse (n.) , {elect.}
    علبة المقبس {كهرباء}
    die Netzsteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس التيار {كهرباء}
    die Netzsteckdose (n.) , {elect.}
    مقبس الطاقة {كهرباء}