Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die erworbene Resistenz (n.) , {Med}
    مقاومة مكتسبة {طب}
    relevante Treffer
    eine erworbene Eigenschaft
    مهارة مكتسبه
    erworbene Hämophilie (n.) , {Med}
    الهيموفيليا المكتسبة {طب}
    der Erkenntnisgewinn (n.)
    المعرفة المكتسبة
    die erworbene Sprache {lang.}
    اللغة المكتسبة {لغة}
    erworbene Eigenschaften Pl.
    الصفات المكتسبة
    gewonnene Ziele (n.) , Pl.
    الأهداف المكتسبة
    das erworbene Geschick (n.)
    مهارة مكتسبة
    die erworbene Immunität (n.) , {Med}
    مناعة مكتسبة {طب}
    erworbene Kenntnisse Pl.
    معارف مكتسبة
    der Ertragswert (n.) , {Comp}
    قيمة مكتسبة {كمبيوتر}
    erworbene Fertigkeiten Pl.
    مهارات مُكتَسبة
    eine erworbene Fähigkeit (n.)
    مهارة مكتسبة
    der Zinsertrag (n.) , [pl. Zinserträge] , {Bank}
    فائدة مكتسبة {بنوك}
    neue erworbene Rechte (n.) , Pl., {Wirt}
    الحقوق الجديدة المكتسبة {اقتصاد}
    nicht ausgeschüttete Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    الأرباح المكتسبة المحتجزة {اقتصاد}
    das Freizügigkeitskonto (n.) , {Bank}
    حساب الفوائد المكتسبة {بنوك}
    erworbene Finanzmittel (n.) , Pl., {Wirt}
    الأموال النقدية المكتسبة {اقتصاد}
    die Immunschwäche (n.)
    نقص المناعة المكتسبة
    erworbene Bewegungsmuster Pl.
    أنماط الحركة المكتسبة
    die Raumerwärmung (n.) , {ind.}
    حرارة الحيز المكتسبة {صناعة}
    die Leistungswertanalyse (n.) , {Wirt}
    إدارة القيمة المكتسبة {اقتصاد}
    erworbene Formveränderungen (n.) , Pl., {Med}
    التغيرات الشكلية المكتسبة {طب}
    die Ertragswertanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل القيمة المكتسبة {كمبيوتر}
    die HIV-Enzephalopathie (n.) , {Med}
    داء فقدان المناعة المكتسبة {طب}
    die Besitzstandswahrung (n.)
    الحفاظ على الحقوق المكتسبة
    AIDS {Med}
    متلازمة نقص المناعة المكتسبة {طب}
    das AIDS (n.) , {Med}
    مرض نقص المناعة المكتسبة {طب}
    das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {Recht}
    الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
    das AIDS (n.) , {Med}
    داء فقدان المناعة المكتسبة {المغرب العربي}، {طب}