Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ermüdungsbeständigkeit
    مقاومة التعب
    die Ermüdungswiderstandsfähigkeit
    مقاومة التعب
    relevante Treffer
    die Anstrengung (n.) , [pl. Anstrengungen]
    تَعَبٌ
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    die Müdigkeit (n.) , [pl. Müdigkeiten]
    تَعَبٌ
    die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    die Plage (n.) , [pl. Plagen]
    تَعَبٌ
    die Ermattung (n.)
    التعب
    die Bürde (n.)
    تَعب
    die Ermüdbarkeit (n.)
    التَّعَب
    die Schlappheit (n.)
    التَّعَب
    erlahmen (v.)
    تَعِبَ
    die Strapaze (n.) , [pl. Strapazen]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    die Abgeschlagenheit (n.)
    تَعَبٌ
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    تَعَبٌ
    die Beschwerlichkeit (n.) , [pl. Beschwerlichkeiten]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    die Wechselfestigkeit (n.)
    حد التعب
    die Ermüdung (n.) , [pl. Ermüdungen]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    die Abgespanntheit (n.) , [pl. Abgespanntheiten]
    تَعَبٌ
    durchhängen (v.)
    تَعِبَ
    die Ermüdungsfestigkeit (n.) , {Physik}
    متانة التعب {فزياء}
    die allgemeine Ermüdung
    تعب عام
    die Müdigkeitsanzeichen (n.) , Pl.
    علامات التعب
    das Müdigkeitssyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة التعب {طب}
    sterbensmüde (adj.)
    ميّت من التّعب
    das Erschöpfungssyndrom (n.)
    متلازمة التعب
    die Körpermüdigkeit (n.)
    تعب الجسم
    die Dauermüdigkeit (n.)
    التعب الدائم
    die Ermüdungserscheinungen (n.) , Pl.
    علامات التعب
    ein Gefühl der Müdigkeit
    شعور بالتعب