Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    pulverbeschichtet (adj.)
    مغلف بالمسحوق
    relevante Treffer
    das Kuvert (n.)
    مُغَلّف
    gehüllt (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    verkapselnd (adv.)
    مغلف
    der Umschlag (n.)
    مُغَلّف
    der Briefumschlag (n.) , [pl. Briefumschläge]
    مُغَلَّفٌ
    beschichtet (adj.) , {tech.}
    مُغَلّف {تقنية}
    packend (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    abgekapselt (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    metallgekapselt (adj.)
    مغلف بالمعادن
    die Gummiummantelung (n.)
    مغلف المطاط
    das Deckgewebe (n.)
    النسيج المُغلِف
    die Common-Envelope (n.)
    مغلف مشترك
    der Nachrichtenumschlag (n.) , {Comp}
    مغلف الرسالة {كمبيوتر}
    der Schnellhefter (n.)
    مغلف أوراق
    der Freiumschlag (n.)
    مغلف جاهز
    beschichtet (adj.) , {tech.}
    مغلف بطبقة {تقنية}
    die Filmtablette (n.) , [pl. Filmtabletten] , {Med}
    قرص مغلف {طب}
    ein beschichteter Draht
    سلك مغلف
    gekapselter Motor {Auto.}
    محرك مغلّف {سيارات}
    digitaler Briefumschlag {Comp}
    مغلف رقمي {كمبيوتر}
    ein beschichtetes Papier (n.) , {Umwelt}
    الورق المغلَّف {بيئة}
    basisch umhüllt (adj.) , {Chemie}
    مغلَّف قلويًا {كمياء}
    zellulose umhüllt (adj.) , {Chemie}
    مغلَّف بسليولوز {كمياء}
    sauer umhüllt (adj.) , {Chemie}
    مغلَّف بحمض {كمياء}
    die ummantelte Elektrode (n.) , {Elec. Eng.}
    قطب مغلف {هندسة كهربائية}
    eingeschweißt (adj.)
    شيء مغلّف
    vakuumverpackt (adj.)
    مغلف مسحوب الهواء
    die Enveloppe für gleitenden Mittelwert (n.) , {Comp}
    مغلف متوسط النقل {كمبيوتر}
    in Folien eingeschweißt {ind.}
    مغلف بورق معدني {صناعة}