Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    betriebsartabhängig (adj.) , {tech.}
    معتمد على طريقة التشغيل {تقنية}
    relevante Treffer
    freigegebenes Betriebsmedium {tech.}
    سائل التشغيل المعتمَد {تقنية}
    angewiesen auf
    معتمد على
    antikörperabhängig (adj.) , {Bio.,Med}
    معتمد على الضد {بيولوجيا،طب}
    das Betriebsverfahren (n.) , {Umwelt}
    طريقة التشغيل {بيئة}
    die Bedienungsart (n.)
    طريقة التشغيل
    die Betriebsweise (n.)
    طريقة التشغيل
    die Wirkungsweise (n.) , {tech.}
    طريقة التشغيل {تقنية}
    biotinabhängig (adj.) , {Chemie}
    معتمد على البيوتين {كمياء}
    insulinabhängig (adj.) , {Med}
    مُعْتَمِدٌ على الأَنْسُولين {طب}
    treuhänderisch (adj.) , {Recht}
    مُعتَمِدٌ على الثقة {قانون}
    instrumentbasiert (adj.)
    معتمد على الأجهزة
    witterungsbedingt (adj.) , {Meteor.}
    معتمد على الطقس {طقس}
    evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
    مُعْتَمِد على الدليل {تعليم،علوم}
    zeitabhängig (adj.)
    معتمد على الوقت
    wetterabhängig (adj.)
    معتمد على الطقس
    apparativ (adj.)
    معتمد على الأجهزة
    eigenverantwortlich (adj.)
    معتمد على نفسه
    die Unselbstständigkeit (n.)
    معتمد على الغير
    exportabhängig (adj.)
    معتمد على التصدير
    hormonabhängig (adj.) , {Med}
    معتمد على الهرمونات {طب}
    internetbasiert (adj.)
    معتمد على الإنترنت
    systemabhängig (adj.)
    معتمِد على النظام
    das zustandsabhängige Lernen (n.) , {Med}
    تعليم معتمد على الحالة {طب}
    antikörperabhängig (adj.) , {Bio.,Med}
    معتمد على الأجسام المضادة {بيولوجيا،طب}
    autodidaktisch (adj.) , {,Bildung}
    معتمد على نفسه في التعلم {عامة،تعليم}
    das Performance-Marketing (n.) , {Wirt}
    تسويق معتمد على الأداء {اقتصاد}
    projektunabhängig (adj.)
    غير معتمد على المشروع
    fallbasiertes Schließen
    المنطق المعتمد على الحالة
    apparative Diagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص المعتمد على الأدوات {طب}