Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nachhaltigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستدامة
    relevante Treffer
    die Nachhaltigkeit (n.) , [pl. Nachhaltigkeiten]
    اِسْتِدَامَةٌ [ج. استدامات]
    die Persistenz (n.)
    اِسْتِدَامَةٌ
    das Nachhaltigkeitsbewusstsein (n.)
    الوعي بالإستدامة
    die Nachhaltigkeitsagentur (n.)
    وكالة الاستدامة
    die Nachhaltigkeitsstrategie (n.)
    استراتيجية الاستدامة
    die ökonomische Nachhaltigkeit
    استدامة اقتصادية
    die soziale Nachhaltigkeit
    استدامة اجتماعية
    der Nachhaltigkeitsfaktor (n.)
    عامل الاستدامة
    das Nachhaltigkeits-Segment (n.) , {Wirt}
    قطاع الاستدامة {اقتصاد}
    die Nachhaltigkeitsmanagement (n.)
    إدارة الاستدامة
    der Nachhaltigkeitsbericht (n.)
    تقرير الاستدامة
    der Nachhaltigkeitstag (n.) , {Umwelt,}
    يوم الإستدامة {بيئة،عامة}
    die Nachhaltigkeitsthemen (n.) , Pl.
    قضايا الاستدامة
    die Nachhaltigkeitswissenschaft (n.) , {Scie.}
    علم الاستدامة {علوم}
    nachhaltigkeitsbezogene Themen (n.) , Pl., {Bildung,Umwelt}
    موضوعات خاصة بالاستدامة {تعليم،بيئة}
    die Neotenie (n.)
    استدامة المرحلة اليرقية
    die Nachhaltigkeit (n.)
    الاستدامة أو الاستمرارية أبديا
    der Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex {Wirt}
    مؤشر داو جونز للاستدامة {اقتصاد}
    vPvB-Stoff (n.) , {sehr persistent und sehr bioakkumulierbar}, {Bio.}
    مادة شديدة الاستدامة وشديدة التراكم البيولوجي {بيولوجيا}
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة
    die Konvergenzkriterien (n.) , Pl.
    معايير التقارب
    die Laserparameter (n.) , Pl., {tech.}
    معايير الليزر {تقنية}
    die Beurteilungskriterien (n.) , Pl.
    معايير التقييم
    die Rechnungslegungsstandards (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    معايير المحاسبة {محاسبة،اقتصاد}
    die Standardisierung (n.)
    توحيد المعايير
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    die Rechnungslegungsstandards (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    معايير محاسبية {محاسبة،اقتصاد}