Deutsch-Arabisch
    ...
    der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens {Pol}
    معاهدة التعاون الدولية بشأن البراءات {سياسة}
    relevante Treffer
    der Patentrechtsstreit (n.) , {Recht}
    التقاضي بشأن براءات الاختراع {قانون}
    der Patentrechtsstreit (n.) , {Recht}
    منازعة قضائية بشأن براءات الاختراع {قانون}
    der Staatsvertrag über Mediendienste (n.) , {Recht}
    معاهدة الدولة بشأن خدمات وسائط الإعلام {قانون}
    Internationale Finanzkorporation
    المؤسسة الدولية للتعاون المالي
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Patentklassifikation (n.)
    تصنيف براءات الاختراع
    das Bundespatentgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة البراءات الاتحادية {قانون}
    das Bundespatentgericht (n.) , {Recht}
    محكمة البراءات الاتحادية {قانون}
    das Patentamt (n.) , [pl. Patentämter]
    مكتب براءات الاختراع
    der Patentanwalt (n.)
    وكيل براءات الاختراع
    die Biopatente (n.) , Pl., {Bio.}
    براءات الاختراع البيولوجية {بيولوجيا}
    der Patentschutz (n.)
    حماية براءات الاختراع
    der Patentprüfer (n.)
    فاحص براءات الاختراع
    die Patentierung (n.)
    تسجيل براءات الاختراع
    die Patentlizenzen (n.) , Pl.
    تراخيص براءات الاختراع
    das Patentbüro (n.) , {Recht}
    مكتب تسجيل براءات الاختراع {قانون}
    die Patentprozesse (n.) , Pl.
    الدعاوى القضائية المتعلقة بالبراءات
    europäisches Patentamt {Pol}
    مكتب براءات الاختراع الأوروبي {سياسة}
    DPMA {Deutsches Patent- und Markenamt}, abbr., {Recht}
    المكتب الألماني لتسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية {قانون}
    Deutsches Patent- und Markenamt (n.) , {Recht}
    المكتب الألماني لتسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية {قانون}
    in puncto
    بشأن
    in Betreff {Wirt}
    بِشَأن {اقتصاد}
    bezüglich (prep.)
    بِشَأن
    in Hinsicht auf (adv.)
    بِشَأن
    in Sachen (prep.)
    بِشَأن
    betreffs (adv.)
    بِشَأن
    bzgl. {bezüglich}, abbr.
    بشَأن
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن